Lyrics and translation Commodores - Saturday Night
Saturday,
but
I've
been
living
for
the
weekend,
girl
Суббота,
но
я
живу
ради
выходных,
девочка,
to
let
all
my
inhibitions
go
wild,
wild
and
free.
чтобы
дать
волю
всем
своим
чувствам,
диким
и
свободным.
Gonna
get
away
into
the
night.
Хочу
сбежать
в
ночь.
Take
the
girl
of
my
dreams,
Забрать
девушку
моей
мечты,
don't
you
know
we'll
make
sweet
music.
разве
ты
не
знаешь,
мы
создадим
сладкую
музыку.
Saturday,
Saturday
night.
Суббота,
субботний
вечер.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right,
whoo
whoo.
Чувствую
приятные
вибрации,
время
пришло,
у-ху.
Girl
forget
the
memories
of
those
bad
times
together.
Девочка,
забудь
воспоминания
о
тех
плохих
временах,
что
мы
пережили
вместе.
Let
us
live
at
love
and
make
these
moments
unforgettable.
Давай
жить
любовью
и
сделаем
эти
моменты
незабываемыми.
Tonight
will
be
full
of
ecstasy
Сегодняшняя
ночь
будет
полна
экстаза,
cause
it's
Saturday
night
in
our
lives
again.
потому
что
снова
субботний
вечер
в
нашей
жизни.
Saturday,
Saturday
night.
Суббота,
субботний
вечер.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
Чувствую
приятные
вибрации,
время
пришло.
Saturday,
Saturday
night.
Суббота,
субботний
вечер.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
Чувствую
приятные
вибрации,
время
пришло.
Oooo
Ооо
Tonight
will
be
full
of
ecstasy
Сегодняшняя
ночь
будет
полна
экстаза,
cause
it's
Saturday
night
in
our
lives
again.
потому
что
снова
субботний
вечер
в
нашей
жизни.
Yeah,
it's
alright.
Да,
все
отлично.
When
it's
Saturday
it's
alright.
Когда
суббота,
все
отлично.
Feels
so
good
on
a
Saturday,
Так
хорошо
в
субботу,
Saturday
night.
Субботним
вечером.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
Чувствую
приятные
вибрации,
время
пришло.
Saturday,
Saturday
night.
Суббота,
субботний
вечер.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
Чувствую
приятные
вибрации,
время
пришло.
Listen
Слушай
Zip
dip
deeddle
lee
lovely
Saturday
night
Зип
дип
диддл
ли
прекрасный
субботний
вечер
(Saturday,
Saturday
night).
(Суббота,
субботний
вечер).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.