Lyrics and translation Common feat. Morgan Parker - (A Beautiful Revolution) Outro [Feat. Morgan Parker]

(A Beautiful Revolution) Outro [Feat. Morgan Parker]

What is a beautiful revolution?
A beautiful revolution
A beautiful revolution is when old and
Outdated ideas are replaced by new and better ones
Everybody's in peace, everybody's shaking hands

A beautiful revolution?
The Earth going around the Sun, it's a beautiful thing
The truth is, revolution can be small
It's in the stillness
And it can be painful and warm
Because it's happening on the inside first
It can't happen out there unless it's happening in here

A beautiful revolution is a truthful revolution
A revolution that balances the extremes of, of inner and outer
Light and dark, good and evil, masculine, feminine, black, white
People were able to change other peoples' minds
Without any loss of life and without any shedding of blood
That's a beautiful revolution
That's, that's what a beautiful revolution looks like to me

And finally, we take us back, the boat and the big house, my body
My thoughts, our words, our fate, my people, our peace, my people
Come, sit down for a spell
We gather to announce our freedom
Unafraid to turn our backs, and we can bring you
And nobody wants us dead
And we are free to rest and tend our wounds

Give us this day to grieve who we could've been
Give us this day to bless the
Atlantic floor, to worship what was stolen
Give us more than survival
Weave fists, glistening with blue magic and black glory
Only roses in our mouths

We pray like this.
We keep us safe.
We can breathe
We give us breath
And we is us again
Amen

(Прекрасная революция) Эпилог [при участии Морган Паркер]

Что такое прекрасная революция?
Прекрасная революция...
Прекрасная революция — это когда старые и
Устаревшие идеи заменяются новыми и лучшими.
Все в мире, все пожимают друг другу руки.

Прекрасная революция?
Вращение Земли вокруг Солнца — прекрасная вещь.
Правда в том, что революция может быть маленькой,
Она в тишине,
И она может быть болезненной и тёплой,
Потому что сначала она происходит внутри.
Она не может произойти там, если она не происходит здесь.

Прекрасная революция — это правдивая революция.
Революция, которая уравновешивает крайности внутреннего и внешнего,
Света и тьмы, добра и зла, мужского и женского, чёрного и белого.
Люди смогли изменить мнение других людей
Без потерь жизней и без кровопролития.
Вот что такое прекрасная революция.
Вот как, по-моему, выглядит прекрасная революция.

И наконец, мы возвращаем себе всё: лодку и большой дом, моё тело,
Мои мысли, наши слова, нашу судьбу, мой народ, наш мир, мой народ.
Иди, присядь на минутку.
Мы собрались, чтобы объявить о нашей свободе,
Не боясь повернуться спиной, и мы можем привести тебя с собой,
И никто не хочет нашей смерти,
И мы можем свободно отдохнуть и залечить наши раны.

Дай нам сегодня оплакать тех, кем мы могли бы быть.
Дай нам сегодня благословить
Дно Атлантики, поклониться тому, что было украдено.
Дай нам больше, чем просто выживание.
Сплети кулаки, мерцающие синей магией и чёрной славой.
Только розы в наших устах.

Мы молимся так.
Мы бережём себя.
Мы можем дышать.
Мы даём нам дыхание.
И мы снова вместе.
Аминь.