Common - Blue Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Common - Blue Sky




Mr. Blue Sky, please tell us
Мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам
Mr. Blue Sky, please tell us
Мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам
Mr. Blue Sky, please tell us
Мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам
Mr. Blue Sky, please tell us
Мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам
(Listen) Why you had to hide away for
(Слушай) почему ты должен был прятаться?
(Listen) Why you had to hide away for
(Слушай) почему ты должен был прятаться?
(Listen) Why you had to hide away for
(Слушай) почему ты должен был прятаться?
(Listen) Why you had to hide away for
(Слушай) почему ты должен был прятаться?
Aston Martin king, Luther with dreams
Астон Мартин Кинг, Лютер с мечтами
The young Denzel the way I move through scenes
Молодой Дензел то как я двигаюсь сквозь сцены
I′m like a preacher that once was a fiend
Я как проповедник, который когда-то был дьяволом.
A story of change that came with wings
История перемен, пришедших с крыльями.
Pretty as the skyline, the sky is my eye line
Красивое, как горизонт, небо - это линия моих глаз.
Son of the most so from up high I shine
Сын Всевышнего, так что с высоты я сияю.
Suited in Prada, stay mellow like LaLa
Одетый в "Прада", оставайся мягким, как Лала.
Young fresh with dollars, ladies go gaga
Молодые, свежие, с долларами, дамы идут Гага!
I'm the cum lauda, top of the class
Я диплом Лауда, лучший в своем классе.
Black Wall Street so my stock will never crash
Черная Уолл-Стрит, так что мои акции никогда не рухнут.
Given what I ask, pure religion and cash
Учитывая то, что я прошу, чистая религия и деньги.
From the windows that open, I′m raising my glass
Из открытых окон я поднимаю свой бокал.
Day light beams, night light schemes
Лучи дневного света, схемы ночного света
This is my Inception, I'm writing my dreams
Это мое начало, я пишу свои мечты.
Immortal view of a star doing what I'm born to do
Бессмертный взгляд на звезду, делающую то, для чего я рожден.
I see the blue sky, say the Lord′s coming through
Я вижу голубое небо, говорю, что Господь идет сюда.
Oh-oooh-oh, in the sky we′ll find the light
О-О-О, в небе мы найдем свет.
Oh-oooh-oh, ain't too high we′ll shine at night
О-о-о, не слишком высоко, мы будем светить ночью.
Now we in the skies, blue skies
Теперь мы в небесах, в голубых небесах.
And we going higher, last night
И мы поднимаемся выше прошлой ночью.
It all started with a dream, I wanted to be Run D.M.C
Все началось с мечты, я хотел, чтобы мной управляли.
The Lord put the blessing upon the MC
Господь благословил МС.
O to the M, dreams were spoken to him
От " О " до " М " ему говорили о снах.
That's when I knew my flows would overflow to the rim
Именно тогда я понял, что мои потоки перельются через край.
Open my eyes, yes sir this is what I′m made for
Открой мои глаза, Да, сэр, это то, для чего я создан.
To go hard in the paint like D. Wade or
Упорно влезать в краску как Д. Уэйд или
D. Rose, from the same streets that we rose
Д. Роуз, с тех же улиц, что и мы.
International heroes at world premo's
Интернациональные герои в world premo
Red carpet, imagine taking pictures with the president
Красная дорожка, представь, что ты фотографируешься с президентом.
Told him for health care, my music is the medicine
Я сказал ему, что для здоровья моя музыка-это лекарство.
My name holds weight, I am never hesitant
Мое имя имеет вес, я никогда не сомневаюсь.
Different state resident, this is hood elegance
Другой житель штата, это hood elegance
SLS classic, pursuing my passion
SLS classic, преследуя свою страсть
Known for Fashion, now I′m Oscar party crashing
Известный своей модой, теперь я на вечеринке Оскара.
Immortal view of a star doing what I'm born to do
Бессмертный взгляд на звезду, делающую то, для чего я рожден.
I see the blue sky, say the Lord's coming through
Я вижу голубое небо, говорю, что Господь идет сюда.
Oh-oooh-oh, in the sky we′ll find the light
О-О-О, в небе мы найдем свет.
Oh-oooh-oh, ain′t too high we'll shine at night
О-о-о, не слишком высоко, мы будем светить ночью.
Now we in the skies, blue skies
Теперь мы в небесах, в голубых небесах.
And we going higher, last night
И мы поднимаемся выше прошлой ночью.
Silhouettes of dreams that we had huh
Силуэты наших снов да
Even now it don′t seem so bad ma
Даже сейчас все не так уж плохо Ма
Close my eyes to see things in front of me
Закрываю глаза, чтобы видеть вещи перед собой.
I'm gone now, imagine what I′m gonna be
Теперь меня нет, представь, кем я буду.
30 to worthy, now I'm all worldly
От 30 до 30, теперь я весь мирской.
My broad up in Paris, looking all purrty
Моя баба в Париже выглядит такой мурлыкающей.
Immortal view of a star doing what I′m born to do
Бессмертный взгляд на звезду, делающую то, для чего я рожден.
I see the blue sky, say the Lord's coming through
Я вижу голубое небо, говорю, что Господь идет сюда.
Oh-oooh-oh, in the sky we'll find the light
О-О-О, в небе мы найдем свет.
Oh-oooh-oh, ain′t too high we′ll shine at night
О-о-о, не слишком высоко, мы будем светить ночью.
Now we in the skies, blue skies
Теперь мы в небесах, в голубых небесах.
And we going higher, last night
И мы поднимаемся выше прошлой ночью.
I had these dreams in my head of an endless sphere
У меня в голове были сны о бесконечной сфере.
I could see it from my window
Я видел это из своего окна.
Wouldn't take that long to get me there
Это не займет много времени, чтобы доставить меня туда.
Keep running til′I can't go
Продолжай бежать, пока я не смогу идти.
Remember the beautiful things that life could give me
Вспомни все прекрасное, что могла дать мне жизнь.
Crazy how I′m the one
С ума сойти, что я единственный.
Could've been anywhere, but I′m sitting in the air
Мог бы быть где угодно, но я сижу в воздухе.
With the wolves up staring at the sun
С волками наверху, уставившимися на солнце.
Ohh, in the sky we'll find the light
О, в небе мы найдем свет.
Ohh, ain't too high we′ll shine at night
О, это не слишком высоко, мы будем сиять ночью.
No we in the skies, blue skies
Нет, мы в небесах, в голубых небесах.
And we going higher, last night
И мы поднимаемся выше прошлой ночью.





Writer(s): Makeba Riddick, Lonnie Lynn, James Fauntleroy, Jeff Lynne, Ernest Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.