Lyrics and translation Common - Changes

Changes

I′m the river that flow through the hood
Through the woods, through the birds, through the mud
Through the bricks over the curves, to the forest reserve
Got with four acres in the forest and worst
Planted [Incomprehensible] for the young seeds to know
Trees is blowin', we see change in the wind
This is new day and I gotta take it in
See a black man run, we need him to win
Young eyes search, search for a better tomorrow
Let belief lead the way and the angels follow
Open doors for the hopeful to go through
′Cause I was chosen and I'm supposed to
I know a change gonna come
The race begun, we're almost there, oh yeah
I know a change gonna come
The race begun, we′re almost there, oh yeah
I spoke like a child, I wrote like a child
I always smile, let my mind float like a child
Wishin′ I was smart as these kids are now
All grown up still wishin' I′m a child again
Church song reminded me to stay grateful
A [Incomprehensible] reminded me to stay playful
Day's go by, my life all high
I leave all my walks so the fight don′t die
And me, I found a purpose why I MC
Inspire a young world to be greater than me
I fall awake and I dream a song
So the little shortys will sing along
I know a change gonna come
The race begun, we're almost there, oh yeah
I know a change gonna come
The race begun, we′re almost there, oh yeah
Welcome children, welcome me
Your sentiments is felt in me
I see the future and the walking path
Don't let these fool take you off your path
Laugh if you need to, smile if you need to
Life is a trip ride long and proceed to
Try to believe to, do what you wanna do
Remember you're kings and queens and still humble to
Life isn′t fun and you don′t need to look back again
Victory can be claimed while you still battling
Travel on with the food I provide you
To awaken the voice that's inside you
I know a change gonna come
The race begun, we′re almost there, oh yeah
I know a change gonna come
The race begun, we're almost there, oh yeah
Change is inevitable, you can′t stop it
Change is happening in everybody's life
Change is like the furious hurricane that you can′t stop
What is change? Change is Martin Luther King Jr., Gandhi
Shakespeare, Tupac Shakur, Barack Obama
And you can't forget Common
Change is gonna happen, change is hope

Changements

Je suis la rivière qui coule à travers le quartier
À travers les bois, à travers les oiseaux, à travers la boue
À travers les briques, sur les courbes, jusqu'à la réserve forestière
J'ai quatre acres dans la forêt et le pire
Planté [Incompréhensible] pour que les jeunes graines sachent
Les arbres soufflent, on voit le changement dans le vent
C'est un nouveau jour et je dois l'accueillir
Voir un homme noir courir, on veut qu'il gagne
Les jeunes yeux cherchent, cherchent un meilleur demain
Que la foi montre le chemin et que les anges suivent
Ouvre les portes pour que les optimistes puissent passer
Parce que j'ai été choisi et que je suis censé
Je sais qu'un changement va arriver
La course a commencé, on y est presque, oh oui
Je sais qu'un changement va arriver
La course a commencé, on y est presque, oh oui
Je parlais comme un enfant, j'écrivais comme un enfant
Je souris toujours, je laisse mon esprit flotter comme un enfant
J'aurais aimé être aussi intelligent que ces enfants maintenant
Tout grand, je souhaite toujours être un enfant à nouveau
Le chant de l'église m'a rappelé de rester reconnaissant
Un [Incompréhensible] m'a rappelé de rester joueur
Les jours passent, ma vie est toute en hauteur
Je laisse toutes mes marches pour que le combat ne meure pas
Et moi, j'ai trouvé un but à mon rôle de MC
Inspirer un jeune monde à être plus grand que moi
Je me réveille en tombant et je rêve une chanson
Pour que les petits chantent avec moi
Je sais qu'un changement va arriver
La course a commencé, on y est presque, oh oui
Je sais qu'un changement va arriver
La course a commencé, on y est presque, oh oui
Bienvenue les enfants, bienvenue à moi
Vos sentiments sont ressentis en moi
Je vois l'avenir et le chemin à parcourir
Ne laisse pas ces imbéciles te faire sortir de ta route
Ris si tu en as besoin, souris si tu en as besoin
La vie est un long voyage et tu continues
Essaie de croire aussi, fais ce que tu veux faire
Rappelle-toi que tu es des rois et des reines, et reste humble
La vie n'est pas amusante et tu n'as pas besoin de regarder en arrière
La victoire peut être revendiquée alors que tu es encore en train de te battre
Voyage avec la nourriture que je te fournis
Pour réveiller la voix qui est en toi
Je sais qu'un changement va arriver
La course a commencé, on y est presque, oh oui
Je sais qu'un changement va arriver
La course a commencé, on y est presque, oh oui
Le changement est inévitable, tu ne peux pas l'arrêter
Le changement se produit dans la vie de tout le monde
Le changement est comme l'ouragan furieux que tu ne peux pas arrêter
Qu'est-ce que le changement ? Le changement, c'est Martin Luther King Jr., Gandhi
Shakespeare, Tupac Shakur, Barack Obama
Et n'oublie pas Common
Le changement va arriver, le changement, c'est l'espoir