Common - Charms Alarm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Common - Charms Alarm




Charms Alarm
Сигнал тревоги "Charms"
A hem
Кхм
What we have here is a very serious delicate situation
У нас тут, милочка, весьма серьёзная и деликатная ситуация.
Lots of people out here always ridin the dick hmmph
Множество людей вечно пытаются присосаться, хмм.
But check this out
Но послушай вот что.
I like your style I like your stride
Мне нравится твой стиль, твоя походка,
And I like your motivation
И твоя целеустремленность.
But the Late Show we ain′t standin for that shit
Но "Вечернее шоу" мы не потерпим, ясно?
So my man right here he wrote a little song about it
Так что мой человек тут написал небольшую песенку об этом.
Why don't you sing it
Спой-ка её.
(Common)
(Common)
Ring the alarm here comes the Com
Тревога! На сцене Ком.
Call me Mr. Hollywood -- check it out!
Зови меня Мистер Голливуд -- приём!
Ring the, alarm, here comes, the Com
Тревога! На сцене Ком.
Call me Mr. Hollywood
Зови меня Мистер Голливуд.
On the Goodship, Lollipop
На борту "Леденца",
POP goes the lolli lolli, for I′m, the Jolly
Лопается леденец, ведь я, Весельчак,
Good Fellow, he-LLO? Is anybody there?
Добрый малый, алло? Есть тут кто?
I'm not a step, so don't stare
Я не ступенька, так что не пялься.
Because I Rock-well I always feel like
Ведь я крут, я всегда чувствую, будто,
I always feel like, Somebody′s Watchin Me
Я всегда чувствую, будто кто-то следит за мной.
Ooh, Somebody′s Watchin Me
Ох, кто-то следит за мной.
It's gotta be that, that that that nigga that sweat my shit
Должно быть, это, это, это тот чувак, которому не дает покоя мой успех.
I say say say, "Black get off the ′zack,
Я говорю, говорю, говорю: "Чёрный, слезь с моего х**,
You block my urinal tract"
Ты блокируешь мой мочеиспускательный канал".
I gotta go pee-pee, yo you don't know me
Мне надо пописать, эй, ты меня не знаешь.
You′re just a New Kid on My Jock, tip-seekin and you're phony
Ты всего лишь новый прихлебатель, вымогатель и фальшивка.
It′s my little pony and you cannot get a ride
Это мой маленький пони, и тебе на нём не прокатиться.
So when you see me homey, just please just step aside
Так что, когда увидишь меня, дружище, просто отойди в сторону.
Step aside, not talkin wlidside, I'm comin from the Southside
Отойди, я не про дикую сторону, я с Южной стороны,
Where the ruffnecks reign; if you can't stand it, don′t go outside
Где правят крутые парни; если не вывозишь, не выходи на улицу.
Cause it′s hot I got the stuff to call your bluff and pull your card
Потому что жарко, у меня есть всё, чтобы раскрыть твой блеф и вывести тебя на чистую воду.
And nowadays it's all these dick kids, that wanna be hard
И в наши дни развелось этих хлюпиков, которые хотят казаться крутыми.
You′re FRAUDULENT, I can tell a pussy by his scent
Ты ПОДДЕЛКА, я чую киску по запаху.
So sorry, but the van got tipped
Так что извини, но фургон перевернулся,
And out is how I'm lookin, I′m lookin out for my people
И я смотрю в оба, я присматриваю за своими.
I'm fly like I′m fly like but me don't have no eagle
Я крут, будто у меня есть крылья, но у меня нет орла.
Beat the beater with the juice, how far would you go to
Бью по барабанам с энергией, как далеко ты готов зайти?
You're never gonna get it, woo-wooh-wooh-WOOH! * sings like En Vogue*
Тебе никогда этого не добиться, у-у-у-УУ! *поёт как En Vogue*
You wasn′t down from the +Jump+, so why you wanna Kris Kross?
Ты не прыгал с нами с самого начала, так какого чёрта ты строишь из себя Kris Kross?
You no business buyin, insecure junkyard motherf**ker
Тебе нечего покупать, неуверенный в себе мусорщик.
Get lost, cause youse a sucker
Пропади, ведь ты лох.
.
.
(Common)
(Common)
We really lucky we got em, you can spot em
Нам действительно повезло, что они у нас есть, ты можешь заметить их
From a distance, now let′s just say FOR INSTANCE
Издалека, ну, скажем, НАПРИМЕР,
You got a crank gettin ganked for his bank by some snake
У тебя есть болван, которого обчистила какая-то змея,
Little wench -- is you is, or is you ain't
Маленькая дрянь -- ты лох или нет?
The suck-errrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Ло-о-о-о-о-о-ох.
You gotta gotta be, gotta be, to let the shit occur
Ты должен быть, должен быть, должен быть лохом, чтобы позволить этому случиться.
Gettin pimped, by a hoe, that ain′t too proud to beg, for your dough
Тебя поимела шлюха, которая не слишком горда, чтобы клянчить твои бабки.
She get your money mo money mo money money mo!
Она получает твои деньги, ещё деньги, ещё деньги, деньги, ещё!
I couldn't go out like that if it was my first day off of punishment
Я бы так не поступил, даже если бы это был мой первый день после наказания.
Just call me Kaopectate; in relationships, I′m runnin shit
Просто зови меня Каопектат; в отношениях я главный.
So don't be comin to me with that, "We can go out, you pay"
Так что не подходи ко мне с этим: "Мы можем пойти погулять, ты платишь".
Cancel that bitch, it′s the, Unamerican way
Отменяй эту сучку, это не по-американски.
This is the circumcision, and skins is gettin cut off
Это обрезание, и шкурки срезаются.
Ridin on my shit, just to get they nut off
Едут на мне, просто чтобы кончить.
NOT, no cops, just low-downs want a lick
НЕТ, никаких копов, только низы хотят кусок.
If you ain't down with the 'Van, Dyke, get off the Dick
Если ты не с "Ван Дайком", слезь с члена.
Cause I remember the time, the time, the time you tried
Потому что я помню время, время, время, когда ты пыталась
To play me like I was booty but now you′re just a groupie
Сыграть со мной, будто я добыча, но теперь ты просто фанатка.
Sweatin me uhh, sweatin me uhh
Сохнешь по мне, э-э, сохнешь по мне, э-э,
Tellin me when I get big don′t be forgettin me uhh
Говоришь мне, когда я стану большим, не забывай меня, э-э.
But forget you, forgot you, after, I rock you
Но забудь тебя, забыл тебя, после того, как я тебя поимел.
It's Blo Pop time bitch, you better set your clock
Время лопать пузыри, сучка, лучше поставь свои часы
To the Charms Alarm
На сигнал тревоги "Charms".
.
.
(Common)
(Common)
Why′d the sucker MC sucker MC cross the road?
Зачем лох-МС перешёл дорогу?
To get to the other side?!
Чтобы добраться до другой стороны?!
Why'd the sucker MC sucker MC cross the road?
Зачем лох-МС перешёл дорогу?
To get to the other side, now check it out
Чтобы добраться до другой стороны, а теперь слушай.
I got the pep in my step, the slide in my glide
У меня пружина в шаге, скольжение в движении,
So I won′t trip, when I let my backbone slip
Так что я не споткнусь, когда позволю своему стержню прогнуться.
Some shake it to the East, I'm shakin West, well I′ma shake your mid
Кто-то трясёт на восток, я трясу на запад, ну, я потрясу твою середину.
And I'ma get you suckaz, just give me one side, and one rib
И я доберусь до вас, сосунки, просто дайте мне одну сторону и одно ребро.
I barbeque the mouths HEY, I barbeque the mouths
Я жарю рты, ЭЙ, я жарю рты,
Cause mom always said - don't play wack in the house!
Потому что мама всегда говорила - не валяй дурака в доме!
So take that garbage to the backyard
Так что вынеси этот мусор на задний двор.
And I was like, "Everybody wanna wanna rap hard"
И я такой: "Все хотят читать рэп жёстко".
Before you wasn′t hardcore, so Sonic why ya flipped?
Раньше ты не был хардкорным, так почему ты переметнулся, Соник?
How you gonna hop when you ain′t hip?
Как ты собираешься прыгать, если ты не в теме?
You found rap, on a two-way street - and lost it
Ты нашёл рэп на двусторонней улице - и потерял его
On a parkway, I ain't sayin no names, yo Rico Suave
На шоссе, я не называю имён, эй, Рико Суаве.
F**kin goons fakin stab wounds, I need to shank the crank
Чёртовы болваны имитируют ножевые ранения, мне нужно прирезать этого кретина.
Elvis Presley Jr., tryin to be somethin that you ain′t
Элвис Пресли-младший, пытаешься быть тем, кем ты не являешься.
No daps, y'all are hoes, y′all go on stage
Никаких рукопожатий, вы все шлюхи, вы выходите на сцену
And take off all your clothes; then you -- strike a pose
И снимаете всю свою одежду; затем вы -- принимаете позу.
You knows and I knows, that's how you sell your record
Ты знаешь, и я знаю, вот как ты продаёшь свою запись,
Because your shit is BUTT, you gotta get NAKED
Потому что твоя хрень -- ДЕРЬМО, тебе нужно раздеться.
But you′re wack, you're wack, showin your body to me
Но ты отстой, ты отстой, показывая своё тело мне.
I said you're wack, you′re wack, showin your body to me
Я сказал, ты отстой, ты отстой, показывая своё тело мне.
You got no Soul man, and you need to get a Pound
У тебя нет души, чувак, и тебе нужно получить фунт.
Cause you, ain′t, ah-really down.
Потому что ты не настоящий.
. With true hip-hop you SUCKERS
. С настоящим хип-хопом вы, ЛОХИ.





Writer(s): Common


Attention! Feel free to leave feedback.