Diggin' In The Crates - Interlude - Common translation in French

Diggin' In The Crates - Interlude

Yeah
Yo, tell me I was diggin' in the crates, man, earlier, man
And uh, I had this record I wanted to play for the people in-in Den Haag
'Cause I know they love music, you know?

How many of y'all really love music? (Whoo)
How many of y'all love hip-hop music? (Yeah)
Well, you know, being at this North Sea Jazz Festival
You know a lot of hip-hop comes from jazz so
And I was diggin' in the crates, you know, looking for some old jazz greats
And I found this-this joint I wanna play for y'all real quick, hold on...

Yeah, yeah
Yeah, you ain't the only one that DJ, homie
What's goin' on? Play this joint
Let the people feel it

Diggin' In The Crates - Interlude

Ouais
Eh bien, dis-moi que je fouillais dans les bacs, mec, plus tôt, mec
Et euh, j'avais ce disque que je voulais faire jouer aux gens à La Haye
Parce que je sais qu'ils aiment la musique, tu sais ?

Combien d'entre vous aiment vraiment la musique ? (Whoo)
Combien d'entre vous aiment le hip-hop ? (Ouais)
Eh bien, tu sais, être au North Sea Jazz Festival
Tu sais que beaucoup de hip-hop vient du jazz, donc
Et je fouillais dans les bacs, tu sais, à la recherche de vieux grands du jazz
Et j'ai trouvé ce-ce morceau que je veux te faire écouter rapidement, tiens...

Ouais, ouais
Ouais, t'es pas le seul à faire le DJ, mon pote
Qu'est-ce qui se passe ? Fais jouer ce morceau
Laisse les gens le sentir