Common - Nuthin' To Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Common - Nuthin' To Do




Nuthin' To Do
Нечего Делать
Check it on the one, you Com is gonna come
Проверь, раз, твой Ком сейчас появится
Check it on the one, you Com is gonna come
Проверь, раз, твой Ком сейчас появится
Check it on the one, you Com is gonna come
Проверь, раз, твой Ком сейчас появится
And check it out, ha
И проверь это, ха
My raps do laps around tracks to the days
Мои рэпы наматывают круги по трекам целыми днями
The idiot vibin', I'm the comma, comma, Chameleon
Вибрирующий идиот, я запятая, запятая, Хамелеон
I use to pop the willy on my blue and gray sting ray
Я катался на своем сине-сером Стингрее
It had maxed, I was with bitches that had coochie
Он был прокачан по максимуму, я был с девчонками, у которых были киски
Bassum wasn't rollin' Starters, looking harder than niggas
Бассум не катал Стартеры, выглядел круче, чем ниггеры
Hoes wore clothes that exposed their figures
Тёлки носили одежду, которая подчеркивала их фигуры
Ain't 7 steps in the jam, next the police come
Не 7 шагов в джеме, дальше приходит полиция
Heist there would be one, numbers I would get at least one
Ограбление, должно быть одно, номера я получу хотя бы один
We come to the get together with whatever
Мы приходим на тусовку со всем, что есть
You wouldn't know how deep it was, we all did shit together
Ты бы не знала, насколько это глубоко, мы все делали дерьмо вместе
Eat up all your vittles, drink your brew and then step to
Съешь всю свою еду, выпей свое пиво и переходи к
The next cue, let's do it again, y'all
Следующему действию, давайте сделаем это снова, все
That was when mad was tall and phat was cold
Это было, когда "круто" было высоким, а "жирно" было круто
The days of Old Chicago and Fun Town and shorties we run 'round
Времена Старого Чикаго и Фан Тауна, и малышки, с которыми мы бегали
Play strike outs till sun down but the shit ain't as fun now
Играли в вышибалы до заката, но сейчас это уже не так весело
And the city is all run down, we troop down to Jew Town
И город весь развалился, мы идем в Еврейский квартал
Talking cat down on some gear, have enough for a Polish in com fair
Торгуемся за снаряжение, хватает на польскую в приличном состоянии
I stare, at what use to be Bubbles and think about
Я смотрю на то, что раньше было Баблз, и думаю о
Who use to cop our liquor
Том, кто покупал нам выпивку
(Who?)
(Кто?)
Our neighborhood father figure
Наш соседский авторитет
I'm out with my crew, ain't nuthin' to do but ah
Я гуляю со своей командой, нечего делать, кроме как, ах
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
Ain't nowhere to go, so I hook up with a hoe while I
Некуда идти, поэтому я цепляю тёлочку, пока я
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
Gotta make a stop take a leak and get some chops 'cause um
Надо остановиться, отлить и перекусить, потому что, хм
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
We gonna hit the streets for some brew and some eats 'cause um
Мы выйдем на улицы за пивом и едой, потому что, хм
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
I got more rhymes then the Manor got folks had style
У меня больше рифм, чем в Маноре людей, у меня был стиль
Since I went to McDowell, wearin' boats
С тех пор, как я пошел в Макдауэлл, носил лодки
And penny loafers know I had the nickel in mines
И пенни-лоферы, знай, у меня была пятерка в уме
We use to hoop in my yard but now I dribble the rhyme
Мы играли в баскетбол у меня во дворе, но теперь я набрасываю рифмы
It's like rain drops, couldn't make our game stop
Как капли дождя, не могли остановить нашу игру
Skeeter will hit from the same spot
Скитер будет бить с того же места
Torla tore my shit down, get down, put your body in motion
Торла разнес меня, опустись, двигай своим телом
Only the strong survive but on the 6 or the 5
Выживают только сильнейшие, но на 6-й или 5-й
Live as hot as sex use to be at the Racket
Живи так же горячо, как раньше был секс в Ракетке
Wrong club with music by Andre Hatchet
Не тот клуб с музыкой Андре Хэтчета
Or either Beat Box Ferris at them country club parties
Или Бит Бокс Феррис на тех вечеринках в загородном клубе
Would be hot as hell and house stud would get,? Find a body!?
Было бы жарко, как в аду, и домашний жеребец получил бы,? Найди тело!?
Sawyers, I would go there, hip hop clubs were so rare
Сойерс, я бы туда пошел, хип-хоп клубы были такой редкостью
I like the music anyways and it was always hoes there
Мне нравилась музыка в любом случае, и там всегда были тёлки
Was said to have the best chicks but mostly High Park and V hoes
Говорили, что там лучшие цыпочки, но в основном Хай Парк и Ви-шлюхи
Is who I mess with, the best shit was troopin' to the loop
С ними я и общался, лучше всего было шататься по центру
With your positions held class crooked ass but still go the division
Со своими позициями, кривой класс, но все же получить подразделение
(I remember that)
помню это)
Over Yamela's crib while his old girl was at work
У Ямелы дома, пока его старушка была на работе
Bust a smoothie on the spread but sill have some on your shirt
Выпить смузи на покрывале, но все равно оставить немного на рубашке
I'm out with my crew, ain't nuthin' to do but ah
Я гуляю со своей командой, нечего делать, кроме как, ах
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
Ain't nowhere to go, so I hook up with a hoe while I
Некуда идти, поэтому я цепляю тёлочку, пока я
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
Gotta make a stop take a leak and get some chops 'cause um
Надо остановиться, отлить и перекусить, потому что, хм
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
We gonna hit the streets for some brew and some eats 'cause um
Мы выйдем на улицы за пивом и едой, потому что, хм
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
I tuned into BMX and taped Farly on the tone master
Я смотрел BMX и записывал Фарли на магнитофон
I took the 6 instead of the 28 to get home faster
Я сел на 6-й вместо 28-го, чтобы быстрее добраться домой
Then HBK was the only station that would fuck with rap
Тогда HBK была единственной станцией, которая крутила рэп
You was on the shore by yourself castin' stay up your act
Ты был на берегу один, занимался своими делами, следи за своим поведением
What you could make of it, you was a gump they was takin' shit
Что ты мог из этого сделать, ты был лопухом, они забирали все
Either fight or break for it, we go to the lake and get full
Либо дерись, либо беги, мы идем на озеро и наедаемся
My drink there was Boons and Red Bull
Моим напитком там были Бунс и Ред Булл
I remember swimming in Avenlon and being in a pool
Я помню, как плавал в Авенлоне и был в бассейне
I thought I was cool with my? Members only?
Я думал, что я крутой в своем? Только для членов?
And a bold fade wall to wall greens to get
И лысина от стены до стены, зелень, чтобы получить
The sport gray and palmade and soft breasts
Спортивный серый и мягкую грудь
As we got older we would star crush and bang fags
Когда мы стали старше, мы начали увлекаться звездами и трахать педиков
Go to Marshals and change tags, I snagged nuff niggas
Ходить в Маршаллс и менять ценники, я обманывал многих ниггеров
And games are off the wall, in softball, Piggy one I would call
И игры были сумасшедшими, в софтболе, Пигги, я бы позвонил
When I first got my three way callin', I caught Marsh tryin' to lie
Когда я впервые получил трехстороннюю связь, я поймал Марша на лжи
Home of the original gangbangers and ain't nobody shot
Дом настоящих гангстеров, и никто не стрелял
I'm out with my crew, ain't nuthin' to do but ah
Я гуляю со своей командой, нечего делать, кроме как, ах
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
Ain't nowhere to go, so I hook up with a hoe while I
Некуда идти, поэтому я цепляю тёлочку, пока я
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
Gotta make a stop take a leak and get some chops 'cause um
Надо остановиться, отлить и перекусить, потому что, хм
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
We gonna hit the streets for some brew and some eats 'cause um
Мы выйдем на улицы за пивом и едой, потому что, хм
Niggas be rollin'
Пацаны катаются
("I'm Petey Wheatstraw from the Southside of Chicago")
("Я Пити Витстроу с Южной стороны Чикаго")
("I'm Petey Wheatstraw from the Southside of Chicago")
("Я Пити Витстроу с Южной стороны Чикаго")
("I'm Petey Wheatstraw from the Southside of Chicago")
("Я Пити Витстроу с Южной стороны Чикаго")





Writer(s): Lonnie Rashid Lynn, Ernest Don Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.