Play Your Cards Right - Common translation in Russian

Play Your Cards Right

...
Every thing's gon' be alright
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright
It's do or die, your looking through the eye of a revolver
I revolve around the world, a problem solver
Alter your ego and the way your walkin'
Talk to people, still I stay regal
Read through the bullshit
Sometime to make peace, you need a full clip
Roll dice with niggas who got bricks at a good price
Talk shit, give good advice, rollin' through the hood right
It's the good life, like T.I. said
Gettin' it, how could I not be fed
Get bread, get dough, get fed, get mo'
In the old school Lincoln, thinking I sit low
Let problems burn slow away
I yearn for the day that it won't go gray
Remember we were kings, back in the day
Still can be depending on the cards you play
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright
I ain't playin' with a full deck
The government won't let me get a full check
I'm taxin' marks, I got more heart than clubs
The black spade, givin' 'em darker love
Make 'em strip like poker, poker mag in his face
You tried to smoke my ace
You know the stakes is high like the ace is
Get your squad face down like cards before they get a face lift
You get robbed, better yet jacked for diamonds
Leave you victim less, like Jack in 'Shining'
Blocked your bluff, now your respect is stolen
Took your chips, led my guys in Texas Hold 'Em
Rolled the strips of Vegas with money boss players
Stacey Adams of different flavors, we major
Gangstas and hustles, living movie star life
Dealt a bad hand but I played my cards right
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright
Every thing's gon' be alright
If you play your cards right
Every thing's gon' be alright

Сыграй правильно

...
Всё будет хорошо,
если ты сыграешь правильно.
Всё будет хорошо,
пан или пропал, ты смотришь сквозь дуло револьвера.
Я вращаюсь вокруг света, решаю проблемы.
Измени своё эго и то, как ты ходишь.
Говори с людьми, но я всё еще величественен.
Читаю сквозь всю эту чушь.
Иногда, чтобы установить мир, нужна полная обойма.
Кидаю кости с парнями, у которых есть товар по хорошей цене.
Болтаю, даю дельные советы, качу по району как надо.
Это хорошая жизнь, как сказал T.I.
Получаю своё, как же мне не быть сытым.
Зарабатываю деньги, получаю бабки, ем, получаю еще.
В старом Линкольне, думаю, что сижу низко.
Пусть проблемы медленно сгорают.
Я жажду того дня, когда всё не будет серым.
Помнишь, мы были королями когда-то.
Всё еще можем быть ими, в зависимости от того, как ты сыграешь.
Если ты сыграешь правильно,
всё будет хорошо.
Если ты сыграешь правильно,
всё будет хорошо.
Я не играю с полной колодой.
Правительство не даст мне получить полный чек.
Я обкладываю налогом лохов, у меня больше сердца, чем треф.
Чёрный пик, дарящий им более темную любовь.
Заставляю их раздеваться, как в покере, журнал о покере перед их лицом.
Ты пыталась побить моего туза.
Ты знаешь, ставки высоки, как и туз.
Твоя команда лежит лицом вниз, как карты перед подтяжкой.
Тебя ограбят, а еще лучше, обчистят на бриллианты.
Оставят тебя без жертвы, как Джек в "Сиянии".
Заблокировал твой блеф, теперь твоё уважение украдено.
Забрал твои фишки, повел своих парней в Техасский Холдем.
Катал по улицам Вегаса с денежными боссами.
Stacey Adams разных мастей, мы крутые.
Гангстеры и hustle, живем жизнью кинозвезд.
Раздали плохую руку, но я сыграл правильно.
Если ты сыграешь правильно,
всё будет хорошо.
Если ты сыграешь правильно,
всё будет хорошо.
Если ты сыграешь правильно,
всё будет хорошо.
Если ты сыграешь правильно,
всё будет хорошо.
Всё будет хорошо,
если ты сыграешь правильно.
Всё будет хорошо.