Lyrics and translation Common - Red Wine - Commentary

Red Wine - Commentary

So, red wine
Red wine is a song that
It's something really unique and fresh about the music
And, it's something that's kinda like
It feels international and sophisticated
And...

So, I started writing to it, it was just a stream of consciousness
First of all, I love red wine, I really like red wine
I drink red wine
So, I was like that's the title of the red wine
'Cause the music had this, this sophistication and smoothness to it
That I was like "uh red wine" I don't know, it's just maybe think of that

Uhm, there's no particular, like subject matter to my rhyme
I'm just like, stream of consciousness going different places
Kinda like I'm do off Red wine (hehe)
Like, uhm, but

I was like skin Syd from the internet would be super dope
And she came up with something that set the tone
She starts off and sets the tone for it
And then, uhm
We have Elena, who
I met because she was playing flute on the song but I heard her sing
On another song that we did and I was like "Yo, why won't she singing on this?"

And she did something, and I kinda when I heard it get into this like
This Minnie Riperton type of like
Song bird, high tone because she was able to do that
Like-like she plays flute, so she kinda
And I think it really sets uhm
It sets uh, a energy for like something where you can just cool out and enjoy
Like red wine does

Vin rouge - Commentaires

Alors, le vin rouge
Le vin rouge est une chanson qui
C'est quelque chose de vraiment unique et frais dans la musique
Et c'est quelque chose qui est un peu comme
Il a un côté international et sophistiqué
Et...

Alors, j'ai commencé à écrire dessus, c'était juste un flot de conscience
Tout d'abord, j'adore le vin rouge, j'aime vraiment le vin rouge
Je bois du vin rouge
Alors, j'ai pensé que c'était le titre du vin rouge
Parce que la musique avait cette, cette sophistication et cette douceur
Je me suis dit "ah, le vin rouge", je ne sais pas, c'est peut-être juste penser à ça

Euh, il n'y a pas de sujet particulier à ma rime
Je suis juste comme, un flot de conscience qui va dans des directions différentes
Un peu comme si j'étais sous l'effet du vin rouge (hehe)
Genre, euh, mais

Je me suis dit que Syd de l'internet serait super cool
Et elle a trouvé quelque chose qui a donné le ton
Elle commence et donne le ton
Et puis, euh
On a Elena, qui
Je l'ai rencontrée parce qu'elle jouait de la flûte sur la chanson, mais je l'ai entendue chanter
Sur une autre chanson qu'on a faite et je me suis dit "Yo, pourquoi elle ne chante pas sur celle-ci ?"

Et elle a fait quelque chose, et quand je l'ai entendu, ça m'a mis dans une ambiance genre
Ce style Minnie Riperton, genre
Oiseau chanteur, tonalité aiguë parce qu'elle était capable de le faire
Genre, genre elle joue de la flûte, donc elle un peu
Et je pense que ça donne vraiment euh
Ça donne euh, une énergie pour quelque chose où tu peux juste te détendre et apprécier
Comme le vin rouge le fait