Lyrics and translation Common - Rewind That

Rewind That

Gluttony, baby
Is I needs what I see
Gluttony, baby
Is- it's hard to see, too
It sit deep in my chest, so let me express
Grew up on 868, oh, y'all don't need the address
It was 'round CVS, we were so devious
The city never sleeps, it be needing some rest
The streets was a mess, and they still are
Feel our pain, the bigger picture, we was all framed
But the game is the game, so let it begin
In these streets, these are the seven deadly sins
Now, the first is pride, though some call it vanity
A hustler's insanity can break up the family
Pride can have a man stuck in his ways, not subject to change
Knowing that I'll end up in a grave
It's the arrogant [?] saying us Americans
Messes up marriages, many sins, pride is parenting
Like the second is something we all have
Or felt, than Cain or Khan, it's called wrath
I seen a boss take it out on his staff
Seen a crip take it out on a blood, causing a bath
Never seen a man making money while he mad
So hustle plus wrath? Y'all do the math
Now the third, you probably heard from MOP
They say use them rocks to make 'em envy
Envy, the cousin of jealousy, on the streets it's a felony
When niggas fucking hit you up [?] fidelity
They hate it, to see you celebrated
Counting my paper, nigga you could have made it
Let me stay with that though, takes us to the fourth
Where niggas is lazy, that's what we call sloth
Want you to break em off, getting money it costs
For you to be a boss, ain't no taking off
Now the myth about the fifth: it only happens when we eat
It's gluttony, this is how it happens on the street
It's a dude that's getting paid in full, cars and jewels
So his plate is full, but the way this nigga move
He is never full and he gon want your food
Don't overdo it, that's an underrated rule
The sixth is a fix that's in all of us
When I get drunk and want to bust, this is what we call lust
When the drawers go down, the guards go down
Cause a pussy is somebody getting robbed right now
Okay, the seventh is a seed that many believe
Is the cause of em all, this is what we call greed
Knew some cousins that was hustling, one of em ended up busting the other
Greed is a mother, it's greedy motherfuckers like Madoff
Cops getting paid off, greedy companies got my people getting laid off
Before I sign off, in the sins we living
The good thing is we can be forgiven
Seven deadly sins

Перемотай

Чревоугодие, детка,
это то, что я хочу, когда вижу.
Чревоугодие, детка,
это то, что трудно увидеть.
Оно сидит глубоко в моей груди, позволь мне высказаться.
Вырос на 868, о, тебе не нужен адрес.
Это было возле CVS, мы были такими коварными.
Город никогда не спит, ему нужен отдых.
Улицы были в беспорядке, и они все еще такие.
Почувствуй нашу боль, общая картина, мы все были в рамке.
Но игра есть игра, так пусть она начнется.
На этих улицах, это семь смертных грехов.
Теперь, первый - гордыня, хотя некоторые называют это тщеславием.
Безумие барыги может разрушить семью.
Гордыня может заставить мужчину застрять на своем пути, не поддаваясь изменениям.
Зная, что я окажусь в могиле.
Это высокомерное [неразборчиво] говорят, мы, американцы.
Разрушает браки, множество грехов, гордыня - это воспитание.
Второе - это то, что есть у всех нас.
Или чувствовали, чем Каин или Хан, это называется гнев.
Я видел, как босс срывался на своих подчиненных.
Видел, как крип срывался на кровавого, устраивая кровавую баню.
Никогда не видел мужчину, зарабатывающего деньги, пока он зол.
Так что афера плюс гнев? Сама посчитай.
Теперь третье, ты, наверное, слышала от MOP.
Они говорят, используй эти камни, чтобы заставить их завидовать.
Зависть, двоюродная сестра ревности, на улицах это тяжкое преступление.
Когда ниггеры трахают тебя [неразборчиво] верность.
Они ненавидят видеть тебя знаменитой.
Считаю свои деньги, ниггер, ты мог бы добиться успеха.
Позволь мне остановиться на этом, это подводит нас к четвертому.
Где ниггеры ленивы, это то, что мы называем ленью.
Хочу, чтобы ты от них отвязалась, зарабатывать деньги - это дорого.
Чтобы ты была боссом, нельзя расслабляться.
Теперь миф о пятом: это происходит только тогда, когда мы едим.
Это чревоугодие, вот как это происходит на улице.
Это чувак, которому платят сполна, машины и драгоценности.
Так что его тарелка полна, но то, как этот ниггер двигается.
Он никогда не бывает сыт, и он захочет твою еду.
Не переусердствуй, это недооцененное правило.
Шестое - это то, что есть в каждом из нас.
Когда я напиваюсь и хочу трахнуть, это то, что мы называем похотью.
Когда трусики падают, охрана падает.
Потому что киска - это кто-то, кого грабят прямо сейчас.
Хорошо, седьмое - это семя, в которое многие верят.
Это причина всех их, это то, что мы называем жадностью.
Знал двоюродных братьев, которые барыжили, один из них в итоге пристрелил другого.
Жадность - это мать, это жадные ублюдки, такие как Мадофф.
Копы получают взятки, жадные компании увольняют моих людей.
Прежде чем я закончу, в грехах, в которых мы живем.
Хорошая новость в том, что нам можно простить.
Семь смертных грехов.