Communic - Payment of Existence - translation of the lyrics into Russian

Payment of Existence - Communictranslation in Russian




Payment of Existence
Цена Существования
Do you think they could have a secret agenda
Думаешь, у них может быть тайный замысел?
An iron hand over the last remains of humanity
Железная рука над последними остатками человечества,
The final breath of life, allusions of the end
Последний вздох жизни, предчувствие конца.
Are we all part of this scheme?
Мы все часть этой схемы?
Another coin in payment for your soul
Еще одна монета в уплату за твою душу,
Another bone in the lifegiving soil
Еще одна кость в животворящей почве.
Reincarnated - as spawns of the darkness
Перерожденные - как порождения тьмы.
All we crave to passes will leave a hole into deep
Все, чего мы жаждем, оставит глубокую дыру,
As payment to exist they lost their soul
Как плату за существование, они потеряли свои души.
Bones buried beneath
Кости, погребенные в земле.
We are ... slaves of creation
Мы... рабы творения,
Reincarnated, a revolution
Перерожденные, революция.
We are ... merged into perfect form
Мы... слились в совершенную форму.
Regeneration came with a steep price
Возрождение досталось дорогой ценой.
Into a realm of wealth and comfort
В царство богатства и комфорта,
How can we even resist this claim
Как мы можем противостоять этому соблазну?
A manifestation of a perfect empire (your kingdom come)
Проявление совершенной империи (да придет царствие твое),
Where pain and disgrace are absent
Где нет места боли и позору.
Do you think they could have a secret agenda
Думаешь, у них может быть тайный замысел?
Protect the nation, with hidden intentions, for reasons why?
Защитить нацию, со скрытыми намерениями, зачем?
One day when the devil calls your name
Однажды, когда дьявол назовет твое имя,
And when he does you will think of me
И когда он это сделает, ты вспомнишь меня.
Another coin in payment for your soul
Еще одна монета в уплату за твою душу,
Another bone in the lifegiving soil
Еще одна кость в животворящей почве.
As modern Gods claim sacrifice
Современные боги требуют жертв,
The flames will feed on the doomed
Пламя поглотит обреченных.
Vested interest controls the flow
Корыстный интерес контролирует поток,
Transaction on the wire
Транзакция на проводе.
All we crave to passes will leave a hole into deep
Все, чего мы жаждем, оставит глубокую дыру,
As payment to exist they lost their soul
Как плату за существование, они потеряли свои души.
Bones buried beneath
Кости, погребенные в земле.
We are ... merged into perfect form
Мы... слились в совершенную форму.
Regeneration came with a steep price
Возрождение досталось дорогой ценой.
Reincarnated - as spawns of the darkness
Перерожденные - как порождения тьмы.
Reincarnated ...
Перерожденные...
... Regeneration [x2]
...Возрождение [x2]





Writer(s): Oddleif Stensland


Attention! Feel free to leave feedback.