Communions - Forget It's a Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Communions - Forget It's a Dream




Forget It's a Dream
Oublie que c'est un rêve
You're gonna have to get older
Tu vas devoir vieillir
Boy, it's gonna get a lot colder
Garçon, ça va devenir beaucoup plus froid
Try to change, just stay sane
Essaie de changer, reste sain d'esprit
Take a chance to be free
Prends une chance d'être libre
Boy, giving in is so easy
Garçon, céder est tellement facile
I don't want to live to see
Je ne veux pas vivre pour voir
If it ends happily
Si ça se termine bien
I want to forget that it's a dream
Je veux oublier que c'est un rêve
I want to forget that it's a dream
Je veux oublier que c'est un rêve
When she lets go of everything in my mind
Quand elle lâche tout ce qui est dans mon esprit
And shows me all the things I could find
Et me montre tout ce que je pourrais trouver
When she lets go of every single sound
Quand elle lâche chaque son
I can feel the wat she spins me around
Je peux sentir la façon dont elle me fait tourner
I can't be found
Je ne peux pas être trouvé
Home, sweet home
Chez moi, douce maison
You're gonna find just what you're looking for
Tu vas trouver exactement ce que tu cherches
Home, you're gonna make it through the open door
Chez toi, tu vas passer la porte ouverte
Take the whip to yourself
Prends le fouet pour toi-même
'Cause you've headed down a two-way street
Parce que tu as pris une rue à double sens
Home, before you trip from your own feet
Chez toi, avant que tu ne trébuches de tes propres pieds
I don't want to live to see
Je ne veux pas vivre pour voir
If it ends happily
Si ça se termine bien
I want to forget that it's a dream
Je veux oublier que c'est un rêve
I want to forget that it's a dream
Je veux oublier que c'est un rêve
When she lets go of everything in my mind
Quand elle lâche tout ce qui est dans mon esprit
And shows me all the things I could find
Et me montre tout ce que je pourrais trouver
When she lets go of every single sound
Quand elle lâche chaque son
I can feel the wat she spins me around
Je peux sentir la façon dont elle me fait tourner
I can't be found
Je ne peux pas être trouvé





Writer(s): Jacob Van Deurs Formann, Mads Emil Koefoed Rehof, Niels Martin Koefoed Rehof, Frederik Lind Koppen


Attention! Feel free to leave feedback.