Communions - Forget It's a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Communions - Forget It's a Dream




Forget It's a Dream
Забудь, что это сон
You're gonna have to get older
Тебе придется стать старше,
Boy, it's gonna get a lot colder
Мальчик, станет намного холоднее.
Try to change, just stay sane
Попробуй измениться, просто оставайся в здравом уме,
Take a chance to be free
Рискни, чтобы стать свободным.
Boy, giving in is so easy
Мальчик, сдаться так просто.
I don't want to live to see
Я не хочу доживать до того момента,
If it ends happily
Когда всё закончится хорошо.
I want to forget that it's a dream
Я хочу забыть, что это сон,
I want to forget that it's a dream
Я хочу забыть, что это сон,
When she lets go of everything in my mind
Когда она отпускает всё, что у меня в голове,
And shows me all the things I could find
И показывает мне всё, что я мог бы найти,
When she lets go of every single sound
Когда она отпускает каждый звук,
I can feel the wat she spins me around
Я чувствую, как она меня кружит,
I can't be found
Меня не найти.
Home, sweet home
Дом, милый дом,
You're gonna find just what you're looking for
Ты найдешь то, что ищешь.
Home, you're gonna make it through the open door
Дом, ты пройдешь через открытую дверь.
Take the whip to yourself
Возьми себя в руки,
'Cause you've headed down a two-way street
Потому что ты идешь по дороге с двусторонним движением.
Home, before you trip from your own feet
Дом, пока ты не споткнулся о собственные ноги.
I don't want to live to see
Я не хочу доживать до того момента,
If it ends happily
Когда всё закончится хорошо.
I want to forget that it's a dream
Я хочу забыть, что это сон,
I want to forget that it's a dream
Я хочу забыть, что это сон,
When she lets go of everything in my mind
Когда она отпускает всё, что у меня в голове,
And shows me all the things I could find
И показывает мне всё, что я мог бы найти,
When she lets go of every single sound
Когда она отпускает каждый звук,
I can feel the wat she spins me around
Я чувствую, как она меня кружит,
I can't be found
Меня не найти.





Writer(s): Jacob Van Deurs Formann, Mads Emil Koefoed Rehof, Niels Martin Koefoed Rehof, Frederik Lind Koppen


Attention! Feel free to leave feedback.