Lyrics and translation Tommy Walker - Rejoice the Lord Is King (Live)

Rejoice the Lord Is King (Live)

Rejoice, the Lord is King:
Your Lord and King adore!
Rejoice, give thanks and sing,
And triumph evermore.
Lift up your heart,
Lift up your voice!
Rejoice, again I say, rejoice!

Jesus, the Savior, reigns,
The God of truth and love;
When He has purged our stains,
He took his seat above;
Lift up your heart,
Lift up your voice!
Rejoice, again I say, rejoice!

His kingdom cannot fail,
He rules o'er earth and heav'n;
The keys of death and hell
Are to our Jesus giv'n:
Lift up your heart,
Lift up your voice!
Rejoice, again I say, rejoice!

Rejoice in glorious hope!
Our Lord and judge shall come
And take His servants up
To their eternal home:
Lift up your heart,
Lift up your voice!
Rejoice, again I say, rejoice!

Réjouis-toi, le Seigneur est roi (en direct)

Réjouis-toi, le Seigneur est roi :
Adore ton Seigneur et ton roi !
Réjouis-toi, rends grâce et chante,
Et triomphe à jamais.
Élève ton cœur,
Élève ta voix !
Réjouis-toi, je le répète, réjouis-toi !

Jésus, le Sauveur, règne,
Le Dieu de vérité et d’amour ;
Quand il a purifié nos souillures,
Il a pris sa place au-dessus ;
Élève ton cœur,
Élève ta voix !
Réjouis-toi, je le répète, réjouis-toi !

Son royaume ne peut pas échouer,
Il règne sur la terre et le ciel ;
Les clés de la mort et de l’enfer
Sont données à notre Jésus :
Élève ton cœur,
Élève ta voix !
Réjouis-toi, je le répète, réjouis-toi !

Réjouis-toi dans l’espoir glorieux !
Notre Seigneur et juge viendra
Et emportera ses serviteurs
Dans leur demeure éternelle :
Élève ton cœur,
Élève ta voix !
Réjouis-toi, je le répète, réjouis-toi !