Communión - Me Dejas Caer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Communión - Me Dejas Caer




Querían que yo despertará
Они хотели, чтобы я проснулся.
De este sueño negro
Из этой черной мечты
Que manchaba mi alma
Который запятнал мою душу.
Mientras esperaba
Пока я ждал
Que te marchitaras
Что ты увядаешь.
Como lo hacen las flores
Как это делают цветы
Cuando cae la helada
Когда мороз падает
Hablándonos en este idioma
Говоря с нами на этом языке,
No nos entendemos
Мы не понимаем друг друга.
Parecemos rocas
Мы похожи на скалы.
Que después de tantos siglos amarradas
Что после стольких веков
No se conocieron
Они не встречались.
Nunca se miraron
Они никогда не смотрели друг на друга.
Los pensamientos son
Мысли
Como navajas en el aire
Как бритвы в воздухе,
Que de a poco van
Которые постепенно идут
Cortándonos las ganas
Сокращая наши желания
Y dejándonos morir en plena madrugada
И позволил нам умереть посреди рассвета.
De haber sabido que te irías
Если бы я знал, что ты уйдешь.
Que me dejarías
Что ты оставишь меня
Que esto duraría
Что это будет продолжаться
Lo que dura un sueño
Что длится сон
Después de una noche
После одной ночи
De no haber dormido ni un segundo
Если бы я не спал ни секунды.
Doy vueltas en el aire
Я кружусь в воздухе.
Cuando me dejas caer
Когда ты бросаешь меня,
Cada vez más alto
Все выше и выше
Doy vueltas en el aire
Я кружусь в воздухе.
Cuando me dejas caer
Когда ты бросаешь меня,
Cada vez más alto
Все выше и выше
El tiempo sigue caminando
Время продолжает идти
Y yo me quedaba atrás
И я остался позади.
Buscando entre las montañas ciegas
Поиск среди слепых гор
De recuerdos enfrascados
От воспоминаний,
Dentro de mi cabeza
В моей голове
Pensé en algún momento
Я думал в какой-то момент
Que esto cambiaría
Что это изменится
Y que yo sería quién
И что я был бы тем, кто
Se quedaría con tu corazón
Он останется с твоим сердцем.
Pero no fui yo
Но это был не я.
Se quemó este amor
Сгорела эта любовь.
Doy vueltas en el aire
Я кружусь в воздухе.
Cuando me dejas caer
Когда ты бросаешь меня,
Casa vez más alto
Самый высокий дом
Doy vueltas en el aire
Я кружусь в воздухе.
Cuando me dejas caer
Когда ты бросаешь меня,
Cada vez más alto
Все выше и выше
Doy vueltas en el aire
Я кружусь в воздухе.
Cuando me dejas caer
Когда ты бросаешь меня,
Cada vez más alto
Все выше и выше
Doy vueltas en el aire
Я кружусь в воздухе.
Cuando me dejas caer
Когда ты бросаешь меня,
Cada vez más alto
Все выше и выше





Writer(s): alexa hakim, diego suarez


Attention! Feel free to leave feedback.