Lyrics and translation Como Asesinar a Felipes - Busca La Paz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Busca La Paz
Cherche la Paix
Llevo
mi
nube
negra
como
quien
lleva
su
carga,
Je
porte
mon
nuage
noir
comme
celui
qui
porte
son
fardeau,
Ataco
en
defensa
propia
sin
entender
razón,
J'attaque
en
légitime
défense
sans
comprendre
la
raison,
Se
escuchan
carcajadas
como
si
alguien
disfrutara
On
entend
des
rires
comme
si
quelqu'un
prenait
plaisir
Mientras
remeciendo
la
esfera
mientras
se
revuelve
todo,
En
secouant
la
sphère
alors
que
tout
se
renverse,
Y
ya
no
sé
si
el
azul
del
cielo
es
Et
je
ne
sais
plus
si
le
bleu
du
ciel
est
El
azul
del
mar,
se
esconde
la
calma,
Le
bleu
de
la
mer,
le
calme
se
cache,
Y
la
venda
de
los
ojos
hay
que
aprender
a
Et
le
bandeau
des
yeux,
il
faut
apprendre
à
Quitarla,
para
ceder
y
crecer
ataca,
recibe,
busca
la
paz.
L'enlever,
pour
céder
et
grandir,
attaque,
reçois,
cherche
la
paix.
Por
la
orilla
se
llega,
vigilantes
del
camino
te
cuidarán
cada
milla,
Par
la
rive
on
arrive,
les
sentinelles
du
chemin
te
protégeront
chaque
mille,
Pilla
el
sendero
y
baja
cantando
en
el
alma,
Prends
le
sentier
et
descends
en
chantant
dans
l'âme,
Baja
soltando
las
amarras
propias
del
día
a
día,
Descends
en
lâchant
les
amarres
propres
au
quotidien,
Aliméntate
día
a
día,
alimenta
el
cancionero,
respira
hondo
Nourris-toi
jour
après
jour,
nourris
le
recueil
de
chansons,
respire
profondément
Son
los
pies
descalzos,
masajeándose
en
el
andar
sobre
arena
blanca,
Ce
sont
les
pieds
nus,
qui
se
massent
en
marchant
sur
le
sable
blanc,
Agradeciendo
por
cada
trocito
de
nácar,
Remerciant
pour
chaque
morceau
de
nacre,
Que
después
de
participar
en
la
danza
con
algas
al
morir
llegaron
Qui
après
avoir
participé
à
la
danse
avec
les
algues
en
mourant
sont
arrivés
Aquí,
donde
viven
pequeños
seres
desinteresados
que
nos
abrazan
sin
Ici,
où
vivent
de
petits
êtres
désintéressés
qui
nous
embrassent
sans
Preguntar
la
sal,
Demander
le
sel,
Que
es
el
punto
donde
nos
amamos
y
quemamos
la
Qui
est
le
point
où
nous
nous
aimons
et
brûlons
la
Piel,
después
de
los
besos
de
aloe
para
proteger
Peau,
après
les
baisers
d'aloès
pour
protéger
Cruzando
los
cipreses
verás,
como
pocas
veces
tendrás,
En
traversant
les
cyprès
tu
verras,
comme
rarement
tu
auras
l'occasion,
En
el
tránsito
podrás
contemplar
la
belleza
simple,
Dans
le
transit
tu
pourras
contempler
la
simple
beauté,
En
la
compleja
creación,
Dans
la
création
complexe,
El
misterio
del
origen,
árboles
y
suculentas
coloradas
por
el
sol
Le
mystère
de
l'origine,
les
arbres
et
les
succulentes
colorées
par
le
soleil
Alados
y
otros
nos
miran
con
ojos
de
asombro,
Ailes
et
autres
nous
regardent
avec
des
yeux
d'émerveillement,
Pero
amorosos
receptores
nos
miran
como
tales,
visitantes
cuidadosos,
Mais
des
récepteurs
aimants
nous
regardent
comme
tels,
des
visiteurs
attentionnés,
Pescadores
de
momentos
felices
para
no
mentir
Des
pêcheurs
de
moments
heureux
pour
ne
pas
mentir
Cuando
te
beso
en
la
frente,
potente
viento
me
eleva.
Quand
je
t'embrasse
sur
le
front,
le
vent
puissant
me
soulève.
La
amabilidad
peligra
cuando
el
hambre
es
capaz
de
hacerte
rodar
por
La
gentillesse
est
en
danger
quand
la
faim
est
capable
de
te
faire
rouler
El
acantilado,
entonces
seremos
pájaros
para
volar
tan
lejos
Sur
la
falaise,
alors
nous
serons
des
oiseaux
pour
voler
si
loin
Y
volver
al
punto,
antes
de
explotar,
sumergirte
en
agua
fría
Et
retourner
au
point,
avant
d'exploser,
de
te
plonger
dans
l'eau
froide
Cruzando
los
cipreses
verás,
como
pocas
veces
tendrás,
En
traversant
les
cyprès
tu
verras,
comme
rarement
tu
auras
l'occasion,
En
el
tránsito
podrás
contemplar
la
belleza
simple,
Dans
le
transit
tu
pourras
contempler
la
simple
beauté,
En
la
compleja
creación,
Dans
la
création
complexe,
El
misterio
del
origen,
árboles
y
suculentas
coloradas
por
el
sol
Le
mystère
de
l'origine,
les
arbres
et
les
succulentes
colorées
par
le
soleil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Como Asesinar A Felipes
Attention! Feel free to leave feedback.