Lyrics and translation Compa Chente - 5 Mil Religiones

5 Mil Religiones

El día de hoy
Quiero compartirles, una más de mis travesuras
Algo de lo que pienso, de lo que creo, de lo que veo
Se llama 5 mil religiones y es para ustedes con mucho cariño

Disculpen mi ignorancia y mis preguntas tontas
Pero la vida es rara, se va de volada y el tiempo se agota
Son muchas las opciones, cual será la mejor
5 mil religiones, que no se supone que solo hay un Dios
Por que hay tantas versiones, explican, proponen y les resulto

Quien dice la verdad y quien miente
Por que es mucha la gente buscando el perdón
Más de que se arrepiente, que es lo que paso
Quien dice la verdad y quien miente
Si solo, existe un libro quien lo dividio
Editamos las letras de cada renglón
Y el juego cambio y otra vez me pregunto yo
Con que autorización

Muchas gracias plebes, por escucharme
Por creer, en mis travesuras muchas gracias
Y mi intención no es ofender a nadie
Simplemente estoy pensando en voz alta

Me van a señalar, como el malo del cuento
Aquí tienen mi mano no soy el villano, no soy el que pienso
Se ha llegado el domingo, todos van a la iglesia
Divisando el reloj, dicen ya por favor
Que hoy da fin la novela, ya fue mucho por hoy
Prefieren el fútbol, que cantar acapela
Quien dice la verdad y quien miente
Por que es mucha la gente buscando el perdón
Más de que se arrepiente, que es lo que paso
Quien dice la verdad y quien miente

Si solo, existe un libro quien lo dividió
Editamos las letras de cada renglón
Y el juego cambio y otra vez me pregunto yo
Con que autorización

Quien dice la verdad y quien miente
Por que es mucha la gente buscando el perdón
Más de que se arrepiente, que es lo que paso
Quien dice la verdad y quien miente

Si solo, existe un libro quien lo dividió
Editamos las letras de cada renglón
Y el juego cambio y aun no me explico yo
Con que autorización

5000 религий

Сегодня я
Хочу поделиться с тобой еще одной своей проделкой
О том, что я думаю, во что я верю, что я вижу
Это называется "5000 религий", и я посвящаю это тебе с большой любовью

Извини меня за мое невежество и глупые вопросы
Но жизнь странная, она пролетает быстро, и время уходит
Так много вариантов, какой же из них лучший
5000 религий, разве не предполагается, что Бог один
Почему так много версий, они объясняют, предлагают, и я им верю

Кто говорит правду, а кто лжет
Почему так много людей ищут прощения
В чем они раскаиваются, что произошло
Кто говорит правду, а кто лжет
Если есть только одна книга, кто ее разделил
Мы редактируем буквы каждой строки
И игра изменилась, и я снова спрашиваю себя
С какого разрешения

Большое спасибо, ребята, за то, что выслушали меня
За то, что верите в мои проделки, большое спасибо
И я не хочу никого обидеть
Просто я подумал вслух

Меня будут осуждать как злодея в этой истории
Вот моя рука, я не злодей, я не тот, кем меня считают
Наступает воскресенье, все идут в церковь
Смотрят на часы и говорят: "Пожалуйста, скорее"
Сегодня роман завершится, хватит на сегодня
Они предпочитают футбол, а не петь без музыкального сопровождения
Кто говорит правду, а кто лжет
Почему так много людей ищут прощения
В чем они раскаиваются, что произошло
Кто говорит правду, а кто лжет

Если есть только одна книга, кто ее разделил
Мы редактируем буквы каждой строки
И игра изменилась, и я снова спрашиваю себя
С какого разрешения

Кто говорит правду, а кто лжет
Почему так много людей ищут прощения
В чем они раскаиваются, что произошло
Кто говорит правду, а кто лжет

Если есть только одна книга, кто ее разделил
Мы редактируем буквы каждой строки
И игра изменилась, и я все еще не понимаю
С какого разрешения