Companhia do Calypso feat. Priscila Senna - Mamãe Ama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Companhia do Calypso feat. Priscila Senna - Mamãe Ama




Mamãe Ama
Maman Aime
É bom demais!
C'est tellement bon !
Sua boca em minha boca
Ta bouche sur la mienne
Eu quero mais,
J'en veux plus,
Me entregar por inteira
Je veux me donner à toi entièrement
Vamos fugir
Fuions
Uma hora da manhã
À une heure du matin
Que ninguém nos ver
Que personne ne nous voit
Vem me dar prazer,
Viens me faire plaisir,
Te quero!
Je te veux !
Vem deslizar em mim feito água
Viens glisser sur moi comme de l'eau
O meu fogo você apaga!
Seul toi peux éteindre mon feu !
Se sair do lugar eu viajo em ti
Si je quitte ma place, je voyage en toi
Imagina nós dois na lua
Imagine-nous tous les deux sur la lune
Flutuando e fazendo loucuras
Flottant et faisant des folies
Se sair do lugar eu viajo em ti
Si je quitte ma place, je voyage en toi
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Priscila Senna!
Priscila Senna !
Dayse Santana!
Dayse Santana !
Companhia!
Companhia !
Isso é a Musa!
C'est la Muse !
É bom demais!
C'est tellement bon !
Sua boca em minha boca
Ta bouche sur la mienne
Eu quero mais,
J'en veux plus,
Me entregar por inteira
Je veux me donner à toi entièrement
Vamos fugir
Fuions
Uma hora da manhã
À une heure du matin
Que ninguém nos ver
Que personne ne nous voit
Vem me dar prazer,
Viens me faire plaisir,
Te quero!
Je te veux !
Vem deslizar em mim feito água
Viens glisser sur moi comme de l'eau
O meu fogo você apaga!
Seul toi peux éteindre mon feu !
Se sair do lugar eu viajo em ti
Si je quitte ma place, je voyage en toi
Imagina nós dois na lua
Imagine-nous tous les deux sur la lune
Flutuando e fazendo loucuras
Flottant et faisant des folies
Se sair do lugar eu viajo em ti
Si je quitte ma place, je voyage en toi
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá
Eu e tu
Moi et toi
A mamãe ama,
Maman aime,
Lalá lalalalá
Lalá lalalalá






Attention! Feel free to leave feedback.