Companhia do Calypso - A Companhia É Pressão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Companhia do Calypso - A Companhia É Pressão




A Companhia É Pressão
La Compagnie est la pression
Dayse Santana!
Dayse Santana !
Companhia!
La Compagnie !
Do Calypso!
Du Calypso !
Companhia!
La Compagnie !
Adoro!
J'adore !
Furacão do Brasil!
L'ouragan du Brésil !
Quando ouço essa guitarra
Quand j'entends cette guitare
Meu corpo começa a mexer
Mon corps commence à bouger
Junto com o grave do baixo...
Avec les basses profondes...
Fazendo tudo extremeceeer...
Tout devient plus intense...
Batida pegada envolvente
Rythme captivant et envoûtant
Esse som vem do Pará
Ce son vient du Pará
E a Companhia te ensina
Et la Compagnie te montre
Como você tem que dançaaar...
Comment tu dois danser...
Esse swing é tão perfeito
Ce swing est si parfait
Eu gosto
J'aime
Rebolo mesmo até amanhecer...
Je danse jusqu'à l'aube...
Eu danço com você...
Je danse avec toi...
Esse swing é tão perfeito
Ce swing est si parfait
Eu gosto
J'aime
Rebolo mesmo até amanhecer...
Je danse jusqu'à l'aube...
Eu danço com você...
Je danse avec toi...
Toca esse som no paredão
Fais jouer ce son sur le mur
Que é pressão!
C'est de la pression !
Que é pressão!
C'est de la pression !
É o novo som do Furacããão...
C'est le nouveau son de l'ouragan...
Toca esse som no paredão
Fais jouer ce son sur le mur
Que é pressão!
C'est de la pression !
Que é pressão!
C'est de la pression !
A Companhia é pressããão...
La Compagnie est de la pression...
Simbora!
Allez !
Simbora Companhia!
Allez, Compagnie !
Quando ouço essa guitarra
Quand j'entends cette guitare
Meu corpo começa a mexer
Mon corps commence à bouger
Junto com o grave do baixo...
Avec les basses profondes...
Fazendo tudo extremeceeer...
Tout devient plus intense...
Batida pegada envolvente
Rythme captivant et envoûtant
Esse som vem do Pará
Ce son vient du Pará
E a Companhia te ensina
Et la Compagnie te montre
Como você tem que dançaaar...
Comment tu dois danser...
Esse swing é tão perfeito
Ce swing est si parfait
Eu gosto
J'aime
Rebolo mesmo até amanhecer...
Je danse jusqu'à l'aube...
Eu danço com você...
Je danse avec toi...
Esse swing é tão perfeito
Ce swing est si parfait
Eu gosto
J'aime
Rebolo mesmo até amanhecer...
Je danse jusqu'à l'aube...
Eu danço com você...
Je danse avec toi...
Toca esse som no paredão
Fais jouer ce son sur le mur
Que é pressão!
C'est de la pression !
Que é pressão!
C'est de la pression !
É o novo som do Furacããão...
C'est le nouveau son de l'ouragan...
Toca esse som no paredão
Fais jouer ce son sur le mur
Sente a pressão!
Sente la pression !
É o Furacão!
C'est l'ouragan !
A Companhia é pressããão...
La Compagnie est de la pression...
É pressão!
C'est de la pression !





Writer(s): Dayse Santana, Raphael Formiga


Attention! Feel free to leave feedback.