Lyrics and translation Companhia do Calypso - Alô DJ

Alô DJ

Eu bebi, chorei, quando tocou aquela moda, alô DJ!
Briguei, depois jurei nunca mais te procurar
Foi só beber mais umas, deu vontade de ligar
Liguei, não me atendeu, só deu na caixa postal
E agora o que que eu faço, Deus eu tô passando mal
Passou cinco minutos, me mandou uma mensagem
Dizendo que tá tarde, pra eu parar com essa bobagem
Falou que tava triste, mas que tudo acabou
E bem naquela hora nossa música tocou
Eu bebi, chorei, quando tocou aquela moda, alô DJ!
Eu bebi, chorei, toca de novo por favor, aperta o play
Eu bebi, chorei, quando tocou aquela moda, alô DJ!
Eu bebi, chorei, toca de novo por favor, aperta o play

Allo DJ

J'ai bu, j'ai pleuré, quand cette chanson a joué, allo DJ !
J'ai disputé, puis j'ai juré de ne plus jamais te chercher
C'est juste que j'ai bu quelques verres de plus, j'ai eu envie de t'appeler
J'ai appelé, tu n'as pas répondu, ça n'a fait que passer sur la boîte vocale
Et maintenant, que dois-je faire, mon Dieu, je me sens mal
Cinq minutes se sont écoulées, tu m'as envoyé un message
Disant qu'il est tard, pour que j'arrête de faire des bêtises
Tu as dit que tu étais triste, mais que tout était fini
Et juste à ce moment-là, notre musique a joué
J'ai bu, j'ai pleuré, quand cette chanson a joué, allo DJ !
J'ai bu, j'ai pleuré, joue-la à nouveau s'il te plaît, appuie sur play
J'ai bu, j'ai pleuré, quand cette chanson a joué, allo DJ !
J'ai bu, j'ai pleuré, joue-la à nouveau s'il te plaît, appuie sur play