Lyrics and translation Companhia do Calypso - Bobo Apaixonado (Ao Vivo)

Bobo Apaixonado (Ao Vivo)

Ainda vou ganhar você neném...
Joga a mão pra cima!
Na palma da mão!
É show!
Estou amando...
Meu coração está de pernas pro ar
Tô delirando...
Me diz o que fazer pra te amar
Não tenha medo...
Só quero te entregar o meu amor
Não tem segredo...
É só deixar rolar que eu dou o show...
Vem que eu tô pegando fogo...
Do pé a cabeça
Apaga essa chama
Antes que eu enlouqueça...
Ainda vou ganhar você neném
E te deixar um bobo apaixonado
Você vai ser só meu de mais ninguém
Viver eternamente do meu lado
Ainda vou ganhar você neném
E te deixar um bobo apaixonado
Você vai ser só meu de mais ninguém
Viver eternamente do meu lado...
Estou amando...
Meu coração está de pernas pro ar
Tô delirando...
Me diz o que fazer pra te amar
Não tenha medo...
Só quero te entregar o meu amor
Não tem segredo...
É só deixar rolar que eu dou o-
Eu quero ouvir!
Vem que eu tô pegando fogo
E o quê?
(Do pé) a cabeça
Apaga essa chama
Antes que-
Quero ouvir vocês, vai!
Ainda vou ganhar (você) neném
(E te deixar um) bobo apaixonado
(Você vai ser só meu) de mais ninguém
(Viver eternamente) Uhl! (do meu lado)
Ainda vou ganhar você neném
E te deixar um bobo (apaixonado)
(Você vai ser só meu) de mais ninguém
(Viver eternamente) do meu lado...
Ainda vou ganhar você neném
E te deixar um bobo apaixonado
Você vai ser só meu de mais ninguém
Viver eternamente do meu lado
Ainda vou ganhar você neném
Bobo apaixonado
Você vai ser só meu de mais ninguém
Viver eternamente do meu lado...
Bobo apaixonado...
Apaixonado...
Apaixonado...

Bobo Apaixonado (En direct)

Je vais quand même te gagner, ma chérie...
Lève la main !
Sur la paume de ta main !
C’est un show !
Je suis amoureuse...
Mon cœur est sur les genoux
Je délire...
Dis-moi quoi faire pour t’aimer
N’aie pas peur...
Je veux juste te donner mon amour
Il n’y a pas de secret...
Laisse-toi aller, je vais faire le show...
Viens, je suis en feu...
De la tête aux pieds
Éteins cette flamme
Avant que je ne devienne folle...
Je vais quand même te gagner, ma chérie
Et te laisser un idiot amoureux
Tu seras uniquement à moi, personne d’autre
Vivre éternellement à mes côtés
Je vais quand même te gagner, ma chérie
Et te laisser un idiot amoureux
Tu seras uniquement à moi, personne d’autre
Vivre éternellement à mes côtés...
Je suis amoureuse...
Mon cœur est sur les genoux
Je délire...
Dis-moi quoi faire pour t’aimer
N’aie pas peur...
Je veux juste te donner mon amour
Il n’y a pas de secret...
Laisse-toi aller, je vais te faire le-
Je veux entendre !
Viens, je suis en feu
Et quoi ?
(De la tête) aux pieds
Éteins cette flamme
Avant que-
Je veux vous entendre, allez !
Je vais quand même te gagner (ma chérie)
(Et te laisser un) idiot amoureux
(Tu seras uniquement à moi) personne d’autre
(Vivre éternellement) Uhl ! (à mes côtés)
Je vais quand même te gagner, ma chérie
Et te laisser un idiot (amoureux)
(Tu seras uniquement à moi) personne d’autre
(Vivre éternellement) à mes côtés...
Je vais quand même te gagner, ma chérie
Et te laisser un idiot amoureux
Tu seras uniquement à moi, personne d’autre
Vivre éternellement à mes côtés
Je vais quand même te gagner, ma chérie
Idiot amoureux
Tu seras uniquement à moi, personne d’autre
Vivre éternellement à mes côtés...
Idiot amoureux...
Amoureux...
Amoureux...