Lyrics and translation Companhia do Calypso - Desculpa Esfarrapada
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Você
tava
na
farra
Ты
был
на
гулянке
Não
tava
na
pelada
А
не
играл
в
футбол
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Porque
você
hoje
Потому
что
сегодня
Vai
dormir
na
sala
Ты
будешь
спать
в
гостиной
Ai
Companhia!
Эй,
Companhia!
Ei
mocinho!
Эй,
парень!
Isso
é
hora
de
chegar
Это
что
за
время
приходить?
Não
entre
de
mansinho
Не
крадись
тихонько,
Que
eu
já
vi
você
passar
Я
уже
видела,
как
ты
проходил
Se
tá
achando
que
assim
vai
me
enganar
Если
ты
думаешь,
что
так
меня
обманешь,
Achou
na
hora
errada
Ты
ошибся
É
hora
de
acordar
Пора
просыпаться
Ei
mocinho!
Эй,
парень!
Isso
é
hora
de
chegar
Это
что
за
время
приходить?
Não
entre
de
mansinho
Не
крадись
тихонько,
Que
eu
já
vi
você
passar
Я
уже
видела,
как
ты
проходил
Se
tá
achando
que
assim
vai
me
enganar
Если
ты
думаешь,
что
так
меня
обманешь,
Achou
na
hora
errada
Ты
ошибся
É
hora
de
acordar
Пора
просыпаться
Toda
noite
vem
com
um
papo
diferente
Каждый
вечер
ты
рассказываешь
разные
истории
Não
aguento
você
mente
Не
могу
больше
терпеть
твою
ложь
Precisamos
conversar
Нам
нужно
поговорить
E
agora
com
esse
seu
papo
de
bola
И
теперь
с
этими
твоими
разговорами
про
футбол
Você
acha
que
me
enrola
Ты
думаешь,
что
меня
одурачишь
Acha
que
vai
me
driblar
Думаешь,
что
обведешь
меня
вокруг
пальца
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Você
tava
na
farra
Ты
был
на
гулянке
Não
tava
na
pelada
А
не
играл
в
футбол
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Porque
você
hoje
Потому
что
сегодня
Vai
dormir
na
sala
Ты
будешь
спать
в
гостиной
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Você
tava
na
farra
Ты
был
на
гулянке
Não
tava
na
pelada
А
не
играл
в
футбол
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Porque
você
hoje
Потому
что
сегодня
Vai
dormir
na
sala
Ты
будешь
спать
в
гостиной
Toda
noite
vem
com
um
papo
diferente
Каждый
вечер
ты
рассказываешь
разные
истории
Não
aguento
você
mente
Не
могу
больше
терпеть
твою
ложь
Precisamos
conversar
Нам
нужно
поговорить
E
agora
com
esse
seu
papo
de
bola
И
теперь
с
этими
твоими
разговорами
про
футбол
Você
acha
que
me
enrola
Ты
думаешь,
что
меня
одурачишь
Acha
que
vai
me
driblar
Думаешь,
что
обведешь
меня
вокруг
пальца
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Você
tava
na
farra
Ты
был
на
гулянке
Não
tava
na
pelada
А
не
играл
в
футбол
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Porque
você
hoje
Потому
что
сегодня
Vai
dormir
na
sala
Ты
будешь
спать
в
гостиной
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Você
tava
na
farra
Ты
был
на
гулянке
Não
tava
na
pelada
А
не
играл
в
футбол
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Porque
você
hoje
Потому
что
сегодня
Vai
dormir
na
sala
Ты
будешь
спать
в
гостиной
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Você
tava
na
farra
Ты
был
на
гулянке
Não
tava
na
pelada
А
не
играл
в
футбол
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Porque
você
hoje
Потому
что
сегодня
Vai
dormir
na
sala
Ты
будешь
спать
в
гостиной
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Você
tava
na
farra
Ты
был
на
гулянке
Não
tava
na
pelada
А
не
играл
в
футбол
Inventa
outra
desculpa
esfarrapada
Придумай
другое
неубедительное
оправдание
Porque
você
hoje
Потому
что
сегодня
Vai
dormir
na
sala
Ты
будешь
спать
в
гостиной
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.