Companhia do Calypso - Desfaz as Malas - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Companhia do Calypso - Desfaz as Malas - Ao Vivo




Desfaz as Malas - Ao Vivo
Défait tes valises - En Direct
Desfaz as malas volta aqui
Défait tes valises, reviens ici
O que vou fazer se você me deixar?
Que vais-je faire si tu me quittes ?
Não tenho nada pra dizer
Je n'ai rien à dire
O nosso caso acabou
Notre histoire est finie
É o fim do nosso amor, baby
C'est la fin de notre amour, bébé
Eu te avisei mas você não levou muito a sério
Je te l'avais dit, mais tu n'as pas pris ça au sérieux
Fazia pirraça, brincava com meu coração
Tu faisais des caprices, tu jouais avec mon cœur
Agora você vai saber o que é prejuizo
Maintenant tu vas savoir ce que c'est que de perdre
Quando lembrar das loucuras da nossa paixão
Quand tu te souviendras des folies de notre passion
Amor, prometo tudo vai mudar
Mon amour, je te promets que tout va changer
Essa poeira vai abaixar e vamos se amar novamente, eu
Cette poussière va retomber et nous allons nous aimer à nouveau, je
Juro
Le jure
Amor, me diz que é da boca pra fora
Mon amour, dis-moi que ce n'est que des paroles
Que o meu carinho te interessa
Que mon affection t'intéresse
E que nunca vai me deixar
Et que tu ne me quitteras jamais
Com o tempo você vai me esquecer, baby
Avec le temps tu vas m'oublier, bébé
Com o tempo você vai me esquecer
Avec le temps tu vas m'oublier





Writer(s): Marquinhos Maraial


Attention! Feel free to leave feedback.