Companhia do Calypso - Diamante Azul - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Companhia do Calypso - Diamante Azul - Ao Vivo




Diamante Azul - Ao Vivo
Diamant Bleu - En direct
Onda me leva onda me traz
La vague m'emporte, la vague me ramène
Você não sabe do que eu sou capaz
Tu ne sais pas de quoi je suis capable
Se olho por perto não vejo você
Si je regarde autour de moi, je ne te vois pas
é quase um deserto viver sem prazer
C'est presque un désert de vivre sans plaisir
Sorriso largo corpo molhado
Un large sourire, un corps mouillé
Cabelo pintado um jeans quase azul
Des cheveux peints, un jean presque bleu
Um tênis surrado mau amarrado
Des baskets usées, mal attachées
Eu quero você de indigo blue
Je te veux en indigo bleu
Antes de você eu vivia sozinha e largada
Avant toi, je vivais seule et abandonnée
E agora eu e você meu diamante azul
Et maintenant, c'est juste toi et moi, mon diamant bleu
Você me ensinou que as cartas que vão também voltam
Tu m'as appris que les cartes qui partent reviennent aussi
E que as pedras se encontram em algum lugar
Et que les pierres se retrouvent quelque part
Quero, quero teu amor
Je veux, je veux ton amour
Quero, quero teu amor
Je veux, je veux ton amour
É teu amor que eu quero meu diamante azul
C'est ton amour que je veux, mon diamant bleu






Attention! Feel free to leave feedback.