Lyrics and translation Companhia do Calypso - Dois Chorões - Ao Vivo

Dois Chorões - Ao Vivo

Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Vocês dois se merecem
Não adianta esconder...
Companhia!
Cê briga
Se arrepende e chora
E depois vai pedir perdão
Apaixonada, não perde tempo
Envia pra ele uma declaração...
Ele retorna, você desliga
Parece cão e gato
Não dá pra entender...
Enciumada, triste da vida
Aí pede pra mim te socorrer...
Não sei quais os motivos?
Ou razões?
Só sei dizer que os dois são chorões
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Tá escrito na cara aí pra todo mundo ver
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Vocês dois se merecem
Não adianta esconder
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Tá escrito na cara aí pra todo mundo ver
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Vocês dois se merecem
Não adianta esconder...
Companhia!
Cê briga
Se arrepende e chora
E depois vai pedir perdão
Apaixonada, não perde tempo
Envia pra ele uma declaração...
Ele retorna, você desliga
Parece cão e gato
Não dá pra entender...
Enciumada, triste da vida
Aí pede pra mim te socorrer...
Não sei quais os motivos?
Ou razões?
Só sei dizer que os dois são chorões
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Tá escrito na cara aí pra todo mundo ver
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Vocês dois se merecem
Não adianta esconder
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Tá escrito na cara aí pra todo mundo ver
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Vocês dois se merecem
Não adianta esconder...
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Tá escrito na cara aí pra todo mundo ver
Você é chorona dele
E ele é chorão de você
Vocês dois se merecem
Não adianta esconder...

Два плаксы - Вживую

Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Вы друг друга стоите.
Бесполезно скрывать...
Компания!
Ты ругаешься,
жалеешь и плачешь,
а потом идешь просить прощения.
Влюбленная, ты не теряешь времени
и отправляешь ему признание в любви...
Он отвечает, ты бросаешь трубку.
Как кошка с собакой,
невозможно понять...
Ревнивая, грустная,
ты просишь меня помочь тебе...
Не знаю, какие у вас причины
или поводы,
знаю только, что вы оба плаксы.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Это написано у вас на лицах, чтобы все видели.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Вы друг друга стоите.
Бесполезно скрывать.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Это написано у вас на лицах, чтобы все видели.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Вы друг друга стоите.
Бесполезно скрывать...
Компания!
Ты ругаешься,
жалеешь и плачешь,
а потом идешь просить прощения.
Влюбленная, ты не теряешь времени
и отправляешь ему признание в любви...
Он отвечает, ты бросаешь трубку.
Как кошка с собакой,
невозможно понять...
Ревнивая, грустная,
ты просишь меня помочь тебе...
Не знаю, какие у вас причины
или поводы,
знаю только, что вы оба плаксы.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Это написано у вас на лицах, чтобы все видели.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Вы друг друга стоите.
Бесполезно скрывать.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Это написано у вас на лицах, чтобы все видели.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Вы друг друга стоите.
Бесполезно скрывать...
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Это написано у вас на лицах, чтобы все видели.
Ты плакса из-за него,
а он плакса из-за тебя.
Вы друг друга стоите.
Бесполезно скрывать...