Lyrics and translation Companhia do Calypso - Gato no Telhado - Ao Vivo

Gato no Telhado - Ao Vivo

Companhia!
Eu disse: Companhia... do Calypso!
Se ele olha pra mim não posso fazer nada
Qual a culpa que eu tenho se ele tem namorada?
Se ele ligar pra mim eu vou fazer o quê?
Quem tiver seu gatinho que cuide de prender
Se ele olha pra mim não posso fazer nada
Qual a culpa que eu tenho se ele tem namorada?
Se ele ligar pra mim eu vou fazer o quê?
Quem tiver seu gatinho que cuide de prender...
Você fica de bronca só por que ele apronta
Se ele é seu problema eu quero esse problema pra mim
Você fica de bronca só por que ele apronta
Se ele é seu problema eu quero esse problema pra mim...
Esse menino só falta asa
Mas é o anjo que eu queria lá em casa
Essa menina seu namorado
É o gato que eu queria no meu telhado
Esse menino só falta asa
Mas é o anjo que eu queria lá em casa
Essa menina seu namorado
É o gato que eu queria no meu telhado...
Companhia!
Eu disse: Companhia... do Calypso!
Se ele olha pra mim não posso fazer nada
Qual a culpa que eu tenho se ele tem namorada?
Se ele ligar pra mim eu vou fazer o quê?
Quem tiver seu gatinho que cuide de prender
Se ele olha pra mim não posso fazer nada
Qual a culpa que eu tenho se ele tem namorada?
Se ele ligar pra mim eu vou fazer o quê?
Quem tiver seu gatinho que cuide de prender...
Você fica de bronca só por que ele apronta
Se ele é seu problema eu quero esse problema pra mim
Você fica de bronca só por que ele apronta
Se ele é seu problema eu quero esse problema pra mim...
Esse menino só falta asa
Mas é o anjo que eu queria lá em casa
Essa menina seu namorado
É o gato que eu queria no meu telhado...
Esse menino só falta asa
Mas é o anjo que eu queria lá em casa
Essa menina...
Como é que é? Seu namorado
É o gato que eu queria no meu telhado...
Esse menino só falta asa
Mas é o anjo que eu queria lá em casa
Essa menina seu namorado
É o gato que eu queria no meu telhado...
Só falta asa
Mas é o anjo que eu queria lá em casa
Essa menina seu namorado
É o gato que eu queria no meu telhado...

Gato no Telhado - Ao Vivo

Compagnie !
Je te dis : Compagnie… du Calypso !
S’il me regarde, je ne peux rien faire
Quelle est ma faute si il a une petite amie ?
S’il m’appelle, que dois-je faire ?
Celui qui a son chat, qu’il prenne soin de le garder enfermé
S’il me regarde, je ne peux rien faire
Quelle est ma faute si il a une petite amie ?
S’il m’appelle, que dois-je faire ?
Celui qui a son chat, qu’il prenne soin de le garder enfermé…
Tu te fâches juste parce qu’il se montre indiscipliné
S’il est ton problème, je veux ce problème pour moi
Tu te fâches juste parce qu’il se montre indiscipliné
S’il est ton problème, je veux ce problème pour moi…
Ce garçon n’a besoin que d’ailes
Mais c’est l’ange que je voulais à la maison
Cette fille, ton petit ami
C’est le chat que je voulais sur mon toit
Ce garçon n’a besoin que d’ailes
Mais c’est l’ange que je voulais à la maison
Cette fille, ton petit ami
C’est le chat que je voulais sur mon toit…
Compagnie !
Je te dis : Compagnie… du Calypso !
S’il me regarde, je ne peux rien faire
Quelle est ma faute si il a une petite amie ?
S’il m’appelle, que dois-je faire ?
Celui qui a son chat, qu’il prenne soin de le garder enfermé
S’il me regarde, je ne peux rien faire
Quelle est ma faute si il a une petite amie ?
S’il m’appelle, que dois-je faire ?
Celui qui a son chat, qu’il prenne soin de le garder enfermé…
Tu te fâches juste parce qu’il se montre indiscipliné
S’il est ton problème, je veux ce problème pour moi
Tu te fâches juste parce qu’il se montre indiscipliné
S’il est ton problème, je veux ce problème pour moi…
Ce garçon n’a besoin que d’ailes
Mais c’est l’ange que je voulais à la maison
Cette fille, ton petit ami
C’est le chat que je voulais sur mon toit…
Ce garçon n’a besoin que d’ailes
Mais c’est l’ange que je voulais à la maison
Cette fille…
Comment ça ? Ton petit ami
C’est le chat que je voulais sur mon toit…
Ce garçon n’a besoin que d’ailes
Mais c’est l’ange que je voulais à la maison
Cette fille, ton petit ami
C’est le chat que je voulais sur mon toit…
Il n’a besoin que d’ailes
Mais c’est l’ange que je voulais à la maison
Cette fille, ton petit ami
C’est le chat que je voulais sur mon toit…