Lyrics and translation Companhia do Calypso - Ligação a Cobrar / Mais um Lance / Sedução - Ao Vivo

Ligação a Cobrar / Mais um Lance / Sedução - Ao Vivo

Não me ligue à cobrar
No celular
Se quer me conquistar
Se quer me namorar...
Esse garoto
É metido a playboy
Tem jeito de bacana
Que tem grana
Que só quer se divertir
Chega no seu carro
No meio da multidão
E liga o som...
Pedaço de Brad Pitt
Pedaço de Gianecchini
Pedaço de mal caminho
Ele é pura sedução
As meninas já tão
Passando mal
Com gosto de quero mais...
Pediu meu telefone
E disse que eu era linda
E disse mais ainda
Que queria o meu amor
Celular danou-se a tocar
Chamada à cobrar
Não me ligue à cobrar
No celular
Se quer me conquistar
Se quer me namorar...
Não me ligue à cobrar
No celular
Se quer me conquistar
Se quer me namorar...
Companhia do Calypso!
Será que você daria uma chance e perdoar
Quem sabe nós dois teríamos tudo pra recomeçar
Será que você não quer um tempo pra pensar
Quem sabe o nosso amor volta ao seu lugar, o seu olhar
Meu amor, olhe só, sei que é difícil entender
Mas não tive a intenção de magoar você
Já falhei, tudo bem. Mas descobri quando errei
Que só amo você. Isso é motivo pra me arrepender
Sei que em meu peito a saudade
De verdade, amor por você
Por isso eu te peço uma chance
Mais um lance, pra não te perder
Será que você daria uma chance e perdoar
Quem sabe nós dois teríamos tudo pra recomeçar
Será que você não quer um tempo pra pensar
Quem sabe o nosso amor volta ao seu lugar, o seu olhar
Sei que em meu peito a saudade
De verdade, amor por você ê ê
Por isso eu te peço uma chance
Mais um lance, pra não te perder
Será que você daria uma chance e perdoar
Quem sabe nós dois teríamos tudo pra recomeçar
Será que você não quer um tempo pra pensar
Quem sabe o nosso amor volta ao seu lugar, o seu olhar
É muito bom, o seu doce sabor
Eu ouço o som, do meu ardente amor
Que sedução, tão natural, especial
Tomou de mim, todo o meu eu, partiu total
Ele dominou completamente o meu coração
Arde em mim demais essa paixão
É um novo amor tão difícil de entender
Eu não consigo te esquecer
Amor, não faz assim comigo não, não não
Paixão, não diga que foi ilusão, não não
Amor, não faz assim comigo não, não não
Paixão, não diga que foi ilusão, não não

Звонок за счет вызываемого / Еще один шанс / Обольщение - Концертная запись

Не звони мне за мой счет
На мобильный
Если хочешь меня завоевать
Если хочешь со мной встречаться...
Этот парень
Строит из себя плейбоя
Выглядит прилично
У которого есть деньги
Который хочет только развлекаться
Подъезжает на своей машине
В толпе
И включает музыку...
Немного похож на Брэда Питта
Немного похож на Джанеккини
Немного похож на плохого парня
Он само обольщение
Девушки уже
Сходят с ума
И хотят еще...
Попросил мой номер телефона
И сказал, что я красивая
И сказал еще
Что хочет моей любви
Телефон начал звонить
Звонок за счет вызываемого
Не звони мне за мой счет
На мобильный
Если хочешь меня завоевать
Если хочешь со мной встречаться...
Не звони мне за мой счет
На мобильный
Если хочешь меня завоевать
Если хочешь со мной встречаться...
Companhia do Calypso!
Неужели ты дашь мне шанс и простишь?
Кто знает, может у нас двоих все получится начать сначала
Может быть, ты хочешь немного подумать?
Может быть, наша любовь вернется на свое место, твой взгляд...
Любимая, послушай, я знаю, что это трудно понять
Но я не хотел тебя обидеть
Я уже ошибся, ладно. Но я понял свою ошибку
Что люблю только тебя. Это причина моего раскаяния
Я знаю, что в моей груди тоска
По правде говоря, любовь к тебе
Поэтому я прошу у тебя шанс
Еще один шанс, чтобы не потерять тебя
Неужели ты дашь мне шанс и простишь?
Кто знает, может у нас двоих все получится начать сначала
Может быть, ты хочешь немного подумать?
Может быть, наша любовь вернется на свое место, твой взгляд...
Я знаю, что в моей груди тоска
По правде говоря, любовь к тебе, э-э
Поэтому я прошу у тебя шанс
Еще один шанс, чтобы не потерять тебя
Неужели ты дашь мне шанс и простишь?
Кто знает, может у нас двоих все получится начать сначала
Может быть, ты хочешь немного подумать?
Может быть, наша любовь вернется на свое место, твой взгляд...
Твой сладкий вкус так прекрасен
Я слышу звук моей пылкой любви
Какое обольщение, такое естественное, особенное
Забрало у меня всего меня, полностью ушло
Оно полностью завладело моим сердцем
Эта страсть горит во мне слишком сильно
Это новая любовь, которую так трудно понять
Я не могу тебя забыть
Любимая, не делай так со мной, нет, нет
Страсть, не говори, что это была иллюзия, нет, нет
Любимая, не делай так со мной, нет, нет
Страсть, не говори, что это была иллюзия, нет, нет