Companhia do Calypso - Mentiras na Cama - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Companhia do Calypso - Mentiras na Cama - Ao Vivo




Mentiras na Cama - Ao Vivo
Mensonges au lit - En direct
O que diz é da boca pra fora
Ce que tu dis ne sort pas de ta bouche
Me engana, mente, faz amor
Tu me trompes, tu mens, tu fais l'amour
Na cama diz que me ama
Au lit tu dis que tu m'aimes
E fora dela não sou seu amor, seu amor
Et en dehors tu ne me considères pas comme ton amour, ton amour
Você disse que ia embora, não
Tu as dit que tu partais, non
Então porque não foi
Alors pourquoi tu n'es pas parti
O que diz é da boca pra fora
Ce que tu dis ne sort pas de ta bouche
quer me assustar
Tu veux juste me faire peur
quer me magoar
Tu veux juste me blesser
Não pensa um pouco em mim
Tu ne penses pas un peu à moi
Agora eu desisto
Maintenant j'abandonne
Agora eu desisto de você
Maintenant j'abandonne pour toi
O que diz é da boca pra fora
Ce que tu dis ne sort pas de ta bouche
Me engana, mente, faz amor
Tu me trompes, tu mens, tu fais l'amour
Na cama diz que me ama
Au lit tu dis que tu m'aimes
E fora dela não sou seu amor
Et en dehors tu ne me considères pas comme ton amour
O que diz é da boca pra fora
Ce que tu dis ne sort pas de ta bouche
Me engana, mente, faz amor
Tu me trompes, tu mens, tu fais l'amour
Na cama diz que me ama
Au lit tu dis que tu m'aimes
E fora dela não sou seu amor
Et en dehors tu ne me considères pas comme ton amour
Na verdade não acredito mais
En vérité je ne te crois plus
Seu tempo acabou
Ton temps est révolu
Sinto muito mas não aguento
Je suis désolée mais je ne peux plus supporter
pensa em você
Tu penses seulement à toi
Não quer se magoar
Tu ne veux pas te faire mal
Não pensa um pouco em mim
Tu ne penses pas un peu à moi
Agora eu desisto
Maintenant j'abandonne
Agora eu desisto de você
Maintenant j'abandonne pour toi
O que diz é da boca pra fora
Ce que tu dis ne sort pas de ta bouche
Me engana, mente, faz amor
Tu me trompes, tu mens, tu fais l'amour
Na cama diz que me ama
Au lit tu dis que tu m'aimes
E fora dela não sou seu amor
Et en dehors tu ne me considères pas comme ton amour
O que diz é da boca pra fora
Ce que tu dis ne sort pas de ta bouche
Me engana, mente, faz amor
Tu me trompes, tu mens, tu fais l'amour
Na cama diz que me ama
Au lit tu dis que tu m'aimes
E fora dela não sou seu amor
Et en dehors tu ne me considères pas comme ton amour
O que diz é da boca pra fora
Ce que tu dis ne sort pas de ta bouche
Me engana, mente, faz amor
Tu me trompes, tu mens, tu fais l'amour
Na cama diz que me ama
Au lit tu dis que tu m'aimes
E fora dela não sou seu amor
Et en dehors tu ne me considères pas comme ton amour





Writer(s): edu lupa


Attention! Feel free to leave feedback.