Lyrics and translation Companhia do Calypso - O Que É Que Eu Vou Fazer Aqui? (Ao Vivo)

O Que É Que Eu Vou Fazer Aqui? (Ao Vivo)

Companhia
Eu disse Companhia do Calypso
O que é que eu vou dizer pra mim
Quando acordar sem te ver
O que é que vou fazer aqui
Quando me ver sem você
O que é que eu vou dizer pra mim
Quando acordar sem te ver
O que é que vou fazer aqui
Quando me ver sem você
E aí, me diz
Se a saudade apertar
E aí, me diz
Por quem vou chamar?
Nossa história começou
Tão linda, tão bela
Mas você brincou de amor
Ficou comigo e com ele
Aceito qualquer coisa
Não permito traição
Só me fez sofrer
Não merece meu perdão
Você pisou na bola
Não posso te aceitar
Se arrependeu tarde
Não adianta chorar
Agora se agarre com essa solidão
Porque irei agora
Viver outra paixão
Companhia
Eu disse Companhia do Calypso
O que é que eu vou dizer pra mim
Quando acordar sem te ver
O que é que vou fazer aqui
Quando me ver sem você
O que é que eu vou dizer pra mim
Quando acordar sem te ver
O que é que vou fazer aqui
Quando me ver sem você
Nossa história começou
Tão linda, tão bela
Mas você brincou de amor
Ficou comigo e com ele
Aceito qualquer coisa
Não permito traição
Só me fez sofrer
Não merece meu perdão
Você pisou na bola
Não posso te aceitar
Se arrependeu tarde
Não adianta chorar
Agora se agarre com essa solidão
Porque irei agora
Viver outra paixão
O que é que eu vou dizer pra mim
Quando acordar sem te ver
O que é que vou fazer aqui
Quando me ver sem você
O que é que eu vou dizer pra mim
Quando acordar sem te ver
O que é que vou fazer aqui
Quando me ver sem você
E aí, me diz
Se a saudade apertar
E aí, me diz
Por quem vou chamar?
Por quem vou chamar?

Que vais-je faire ici ? (Live)

Companhia
Je t'ai dit Companhia do Calypso
Que vais-je me dire
Quand je me réveillerai sans te voir
Que vais-je faire ici
Quand je me verrai sans toi
Que vais-je me dire
Quand je me réveillerai sans te voir
Que vais-je faire ici
Quand je me verrai sans toi
Alors, dis-moi
Si le manque se fait sentir
Alors, dis-moi
Qui vais-je appeler ?
Notre histoire a commencé
Si belle, si merveilleuse
Mais tu as joué avec l'amour
Tu es restée avec moi et avec lui
J'accepte tout
Je ne tolère pas la trahison
Tu ne m'as fait que souffrir
Tu ne mérites pas mon pardon
Tu as dérapé
Je ne peux pas t'accepter
Tu t'es repentie trop tard
Il ne sert à rien de pleurer
Maintenant accroche-toi à cette solitude
Parce que je vais maintenant
Vivre une autre passion
Companhia
Je t'ai dit Companhia do Calypso
Que vais-je me dire
Quand je me réveillerai sans te voir
Que vais-je faire ici
Quand je me verrai sans toi
Que vais-je me dire
Quand je me réveillerai sans te voir
Que vais-je faire ici
Quand je me verrai sans toi
Notre histoire a commencé
Si belle, si merveilleuse
Mais tu as joué avec l'amour
Tu es restée avec moi et avec lui
J'accepte tout
Je ne tolère pas la trahison
Tu ne m'as fait que souffrir
Tu ne mérites pas mon pardon
Tu as dérapé
Je ne peux pas t'accepter
Tu t'es repentie trop tard
Il ne sert à rien de pleurer
Maintenant accroche-toi à cette solitude
Parce que je vais maintenant
Vivre une autre passion
Que vais-je me dire
Quand je me réveillerai sans te voir
Que vais-je faire ici
Quand je me verrai sans toi
Que vais-je me dire
Quand je me réveillerai sans te voir
Que vais-je faire ici
Quand je me verrai sans toi
Alors, dis-moi
Si le manque se fait sentir
Alors, dis-moi
Qui vais-je appeler ?
Qui vais-je appeler ?