Companhia do Calypso - Outro Rapaz (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Companhia do Calypso - Outro Rapaz (Ao Vivo)




Outro Rapaz (Ao Vivo)
Outro Rapaz (Ao Vivo)
A noite está tão fria e eu estou sozinha
La nuit est si froide et je suis seule
Morrendo de saudade, mas sempre na minha
Mourant de nostalgie, mais toujours dans ma
Perdoa meu amor muito triste mas não vou te ligar
Pardon mon amour, je suis très triste mais je ne vais pas t'appeler
Me falta o seu calor, me falta o seu carinho
Je manque de ta chaleur, je manque de ta tendresse
Estou sentido falta, amor, do seu beijinho
Je manque, mon amour, de ton petit baiser
Meu coração, cansado, magoado, cansou de esperar
Mon cœur, fatigué, blessé, en a assez d'attendre
Não tenho nada pra dizer
Je n'ai rien à dire
Quem foi embora foi você
C'est toi qui es parti
Perdoa mas não vou atrás
Pardon, mais je ne vais pas te courir après
Não dei motivos pra você
Je ne t'ai donné aucune raison
De amor, eu sei, não vou morrer
De l'amour, je sais, je ne vais pas mourir
Um dia encontro outro rapaz
Un jour je trouverai un autre garçon
Que me carinho, que me calor
Qui me donnera de l'affection, qui me donnera de la chaleur
Que faça um ninho repleto de amor
Qui fera un nid rempli d'amour
Que me carinho, que me calor
Qui me donnera de l'affection, qui me donnera de la chaleur
Que faça um ninho repleto de amor
Qui fera un nid rempli d'amour
Me falta o seu calor, me falta o seu carinho
Je manque de ta chaleur, je manque de ta tendresse
Estou sentido falta, amor, do seu beijinho
Je manque, mon amour, de ton petit baiser
Meu coração, cansado, magoado, cansou de esperar
Mon cœur, fatigué, blessé, en a assez d'attendre





Writer(s): josiel


Attention! Feel free to leave feedback.