Lyrics and translation Companhia do Calypso - Parará
Eu
tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Só
no
parará!
Seulement
par
le
parará !
Vai
Companhia!
Allez
Companhia !
Pode
chegar
bebê
Tu
peux
venir,
bébé
Que
eu
não
vou
te
morder
Je
ne
vais
pas
te
mordre
Basta
você
se
comportar...
Il
suffit
que
tu
te
conduises
bien…
Vem
sentir
meu
prazer
Viens
sentir
mon
plaisir
Pode
se
envolver
Tu
peux
t’impliquer
Deixo
você
me
conquistar...
Je
te
laisse
me
conquérir…
É
que
eu
tento
C’est
que
j’essaie
Não
ser
assim
De
ne
pas
être
comme
ça
Mas
não
tem
jeito
Mais
c’est
inévitable
Você
não
sai
de
mim...
Tu
ne
peux
pas
sortir
de
moi…
É
que
tu
tem
C’est
que
tu
as
Uma
pegada
diferenciada
Une
touche
unique
Que
me
deixa
babando
Qui
me
fait
baver
De
queixo
no
chão...
Le
menton
sur
le
sol…
Confesso
que
você
J’avoue
que
toi
Tem
a
melhor
pegada
Tu
as
la
meilleure
touche
Que
faz
bater
forte
Qui
fait
battre
fort
Esse
meu
coração...
Ce
cœur
de
moi…
Eu
tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Só
no
parará!
Seulement
par
le
parará !
Eu
tô
noite
e
dia
Je
suis
nuit
et
jour
Só
no
parará!
Seulement
dans
le
parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Eu
tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Só
no
parará!
Seulement
par
le
parará !
Eu
tô
noite
e
dia
Je
suis
nuit
et
jour
Só
no
parará!
Seulement
dans
le
parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Gera,
gera,
gera
Companhia!
Génère,
génère,
génère
Companhia !
E
aí?
Alors ?
Que
te
deu?
Qu’est-ce
qui
t’arrive ?
É
que
eu
tento
C’est
que
j’essaie
Não
ser
assim
De
ne
pas
être
comme
ça
Mas
não
tem
jeito
Mais
c’est
inévitable
Você
não
sai
de
mim...
Tu
ne
peux
pas
sortir
de
moi…
É
que
tu
tem
C’est
que
tu
as
Uma
pegada
diferenciada
Une
touche
unique
Que
me
deixa
babando
Qui
me
fait
baver
De
queixo
no
chão...
Le
menton
sur
le
sol…
Confesso
que
você
J’avoue
que
toi
Tem
a
melhor
pegada
Tu
as
la
meilleure
touche
Que
faz
bater
forte
Qui
fait
battre
fort
Esse
meu
coração...
Ce
cœur
de
moi…
Eu
tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Só
no
parará!
Seulement
par
le
parará !
Eu
tô
noite
e
dia
Je
suis
nuit
et
jour
Só
no
parará!
Seulement
dans
le
parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Eu
tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Só
no
parará!
Seulement
par
le
parará !
Eu
tô
noite
e
dia
Je
suis
nuit
et
jour
Só
no
parará!
Seulement
dans
le
parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Eu
tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Nesse
parará!
Dans
ce
parará !
Eu
tô
noite
e
dia
Je
suis
nuit
et
jour
Só
no
parará!
Seulement
dans
le
parará !
Fica
doida,
Companhia!
Sois
folle,
Companhia !
Tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Nesse
parará!
Dans
ce
parará !
Eu
tô
noite
e
dia
Je
suis
nuit
et
jour
Só
no
parará!
Seulement
dans
le
parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Eu
tô
viciada
Je
suis
accro
No
teu
parará!
À
ton
parará !
Beijei,
fui
à
lona
J’ai
embrassé,
j’ai
été
mise
K.O.
Nesse
parará!
Dans
ce
parará !
Eu
tô
noite
e
dia
Je
suis
nuit
et
jour
Só
no
parará!
Seulement
dans
le
parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Parará!
Parará !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.