Lyrics and translation Companhia do Calypso - Tchu-Tchu-Ru-Tchu

Tchu-Tchu-Ru-Tchu

Tchu tchu rú tchu rú tchu
Tchu tchu rú tchu rú tchu
Pera aê!
Vem devagar
Que desse jeito cê vai me perder
Não force a barra
Você vai ter que me convencer
Você pisou e machucou meu coração
Vou pensar
Se vou te dar mais uma chance pra recomeçar
Eu tenho medo de outra vez
Você me machucar
Não quero mais chorar
Sofrer na solidão
Vai ser melhor assim
Eu e você
Sem se envolver
Sem compromisso
Se toca!
Não tô afim
Tchu tchu rú tchu rú tchu
Não dá mais!
Sai pra lá!
Eu não quero nem saber
Te beijar!
Nunca mais!
Dessa vez é pra valer!
Não dá mais!
Sai pra lá!
Eu não quero nem saber
Te beijar!
Nunca mais!
Dessa vez é pra valer!
Tchu tchu rú tchu rú tchu!
Pera aê!
Vem devagar
Que desse jeito cê vai me perder
Não force a barra
Você vai ter que me convencer
Você pisou e machucou meu coração
Vou pensar
Se vou te dar mais uma chance pra recomeçar
Eu tenho medo de outra vez
Você me machucar
Não quero mais chorar
Sofrer na solidão
Vai ser melhor assim
Eu e você
Sem se envolver
Sem compromisso
Se toca!
Não tô afim
Tchu tchu rú tchu rú tchu
Não dá mais!
Sai pra lá!
Eu não quero nem saber
Te beijar!
Nunca mais!
Dessa vez é pra valer!
(Não dá mais!)
(Sai pra lá!)
Eu não quero nem saber
Te beijar!
Nunca mais!
Dessa vez é pra valer!
Tchu tchu rú tchu rú tchu
Tchu tchu rú tchu rú tchu
Tchu tchu rú tchu rú tchu!

Чу-Чу-Ру-Чу

Чу-чу-ру-чу-ру-чу
Чу-чу-ру-чу-ру-чу
Погоди!
Не торопись,
А то так ты меня потеряешь.
Не дави на меня,
Тебе придется меня убедить.
Ты растоптал и разбил мне сердце.
Я подумаю,
Дать ли тебе еще один шанс начать все сначала.
Я боюсь, что ты снова
Сделаешь мне больно.
Я больше не хочу плакать,
Страдать в одиночестве.
Так будет лучше:
Я и ты —
Без обязательств,
Без отношений.
Дошло?!
Я не хочу.
Чу-чу-ру-чу-ру-чу.
Все кончено!
Убирайся!
Я даже знать тебя не хочу,
Не говоря уже о поцелуях!
Никогда больше!
На этот раз все серьезно!
Все кончено!
Убирайся!
Я даже знать тебя не хочу,
Не говоря уже о поцелуях!
Никогда больше!
На этот раз все серьезно!
Чу-чу-ру-чу-ру-чу!
Погоди!
Не торопись,
А то так ты меня потеряешь.
Не дави на меня,
Тебе придется меня убедить.
Ты растоптал и разбил мне сердце.
Я подумаю,
Дать ли тебе еще один шанс начать все сначала.
Я боюсь, что ты снова
Сделаешь мне больно.
Я больше не хочу плакать,
Страдать в одиночестве.
Так будет лучше:
Я и ты —
Без обязательств,
Без отношений.
Дошло?!
Я не хочу.
Чу-чу-ру-чу-ру-чу.
Все кончено!
Убирайся!
Я даже знать тебя не хочу,
Не говоря уже о поцелуях!
Никогда больше!
На этот раз все серьезно!
(Все кончено!)
(Убирайся!)
Я даже знать тебя не хочу,
Не говоря уже о поцелуях!
Никогда больше!
На этот раз все серьезно!
Чу-чу-ру-чу-ру-чу
Чу-чу-ру-чу-ру-чу
Чу-чу-ру-чу-ру-чу!