Lyrics and translation Company - Do Kraja

Do Kraja

A voli da prolazim krajem sa njom,
A voli da dajem sve sto drugi ne mogu sa njom,
Da ostvare njeni,da postanu,sa njom da ostanu
Do kraja do kraja do kraja sa njom
Do kraja do kraja do kraja sa njom

A voli da prolazim krajem sa njom,
A voli da dajem sve sto drugi ne mogu sa njom,
Da ostvare njeni,da postanu,
Zna da sam lice sa ekrana to ti je vecita drama
Na nama je samo da iskidamo
U oku sam trn
Njuškama što bi da budu tu, nisu tu,
Svi su u tripu da mogu bolje HA
Ajde bre dodjite
Bio sam voljen i nevoljen sada se ne plašim nevolje
Najbolje podnosim bolove(Do kraja sa njom)
Odbijam pozive
Ko god me pozove
Ljubav i tudje ja
Gledam ko vozove
Koji dolaze i odlaze(Do kraja sa njom)
Mogu samo da se pomolim
Matrice da polomim
Te emocije iz sebe kada izbacim
Ko ga jebe ne znam za mir,
Nemam ništa sa tim,
Do kraja sa njom
Već smo upali u vir,
To se zove ljubav,ljubavi

Volim te molim te reci da voliš me
Boli me kada tišinom mi odmičeš
Priču kao roman ja pišem ko novine
Priča je drama jer glavni lik pogine
Ljubav bez ljubavi zove se kraj
Ne cenim život jer izdo me znaj
Osmeh je maska
Nošena stalno
Zovem to greh nekažnjen kaznom
Svemu dodje kraj
Ko tuga ratu presuda boze,
Gde si sad kad treba sa se reskira,
Sveta je stvar covek nesrecan (Do kraja sa njom)
Nismo doživeli dovoljno da
Bismo pričali pogledom do
Kraja mi reci sad slobodno i
Večno cu ići (Do kraja sa njom)

A voli da prolazim krajem sa njom,
A voli da dajem sve sto drugi ne mogu sa njom,
Da ostvare njeni,da postanu,sa njom da ostanu
Do kraja do kraja do kraja sa njom
Do kraja do kraja do kraja sa njom

Boli me jer nećeš doći,
Na moj prvi nastup,
Ja te volim al u tvojoj
Bašti crne ruže rastu
Voleo sam nase šetnje
Ulicama ovog grada
Znaj da njima
Zauvek cu ja koračati u nazad.

A vidi me sada
Zivim taj hajp
Pred nogama zamisljam crvenu pistu
Stihovi tvrdi hit album popunjava platinum listu
Sve pare po kurvi, sve najskuplje pice na kucke se loze
Fotelje od koze,
Atelje pun sluša dok pare se množe

A voli da prolazim krajem sa njom,
A voli da dajem sve sto drugi ne mogu sa njom,
Da ostvare njeni,da postanu,sa njom da ostanu
Do kraja do kraja do kraja sa njom
Do kraja do kraja do kraja sa njom

Jusqu'au bout

J'aime traverser la fin avec toi,
J'aime donner tout ce que les autres ne peuvent pas avec toi,
Pour que les siens se réalisent, qu'ils deviennent, pour qu'ils restent avec toi
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout avec toi
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout avec toi

J'aime traverser la fin avec toi,
J'aime donner tout ce que les autres ne peuvent pas avec toi,
Pour que les siens se réalisent, qu'ils deviennent,
Tu sais que je suis le visage du cinéma, c'est ton drame éternel
C'est à nous de tout déchirer
Je suis une épine dans l'œil
Pour les gueules qui aimeraient être là, ils ne sont pas là,
Tout le monde pense qu'il peut faire mieux, HA
Allez, venez
J'ai été aimé et détesté, maintenant je n'ai plus peur des ennuis
Je supporte le mieux la douleur (Jusqu'au bout avec toi)
Je refuse les appels
Qui que ce soit qui m'appelle
L'amour et les biens d'autrui, je
Je regarde comme des trains
Qui arrivent et qui partent (Jusqu'au bout avec toi)
Je ne peux que prier
Briser les matrices
Ces émotions de moi quand je les éjecte
Qui s'en fiche, je ne connais pas la paix,
Je n'ai rien à voir avec ça,
Jusqu'au bout avec toi
Nous sommes déjà tombés dans le tourbillon,
Ça s'appelle l'amour, l'amour

Je t'aime, s'il te plaît, dis-moi que tu m'aimes
Ça me fait mal quand tu t'en vas dans le silence
Je raconte une histoire comme un roman, je l'écris comme des journaux
L'histoire est un drame car le personnage principal meurt
L'amour sans amour s'appelle la fin
Je ne valorise pas la vie parce que tu m'as trahi, sache-le
Le sourire est un masque
Porté en permanence
J'appelle ça un péché impuni, une punition
Tout a une fin
Comme la tristesse à la guerre, un verdict de Dieu,
Où es-tu maintenant, quand il faut prendre des risques,
C'est sacré, l'homme est malheureux (Jusqu'au bout avec toi)
Nous n'avons pas vécu assez longtemps pour
Que l'on puisse parler avec les yeux jusqu'à
La fin, dis-le maintenant, librement, et
Je vais y aller pour toujours (Jusqu'au bout avec toi)

J'aime traverser la fin avec toi,
J'aime donner tout ce que les autres ne peuvent pas avec toi,
Pour que les siens se réalisent, qu'ils deviennent, pour qu'ils restent avec toi
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout avec toi
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout avec toi

Ça me fait mal parce que tu ne viendras pas,
À mon premier concert,
Je t'aime, mais dans ton
Jardin, des roses noires poussent
J'aimais nos promenades
Dans les rues de cette ville
Sache qu'à eux
Je marcherai toujours en arrière.

Et maintenant, regarde-moi
Je vis ce hype
J'imagine une piste rouge sous mes pieds
Des paroles dures, l'album de succès remplit la liste de platine
Tout l'argent pour les putes, les boissons les plus chères, les chiennes se délectent
Des fauteuils en cuir,
Un studio plein d'auditeurs alors que l'argent se multiplie

J'aime traverser la fin avec toi,
J'aime donner tout ce que les autres ne peuvent pas avec toi,
Pour que les siens se réalisent, qu'ils deviennent, pour qu'ils restent avec toi
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout avec toi
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout avec toi