Company Flow - Bad Touch Example - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Company Flow - Bad Touch Example




Bad Touch Example
Exemple de mauvais contact
Since you're my special friend, come closer for a special treat
Puisque tu es mon amie spéciale, approche-toi pour une gâterie spéciale
(Uh)
(Euh)
I'm going to let you touch me in a special place
Je vais te laisser me toucher à un endroit spécial
(But I don't want to touch you there)
(Mais je ne veux pas te toucher là)
It is never ok to touch someone else's private parts
Ce n'est jamais acceptable de toucher les parties intimes d'une autre personne
Your mom and dad will tell you so
Ta maman et ton papa te le diront
One: Bigg Jus
Un : Bigg Jus
Yo' eyes get, blind like Tupac gettin shot in the lobby
Tes yeux deviennent aveugles comme Tupac qui se fait tirer dessus dans le hall
Most MC's styles is robbery of my freestyles as a hobby
La plupart des styles de MC sont un vol de mes freestyles comme passe-temps
I pick apart monkey brains and spread disease through hot zones
Je décortique des cerveaux de singe et propage des maladies dans les zones sensibles
My cameos on promos seem strange like someone's not home
Mes apparitions dans les promos semblent étranges comme si quelqu'un n'était pas à la maison
Bigg Jus the outsider rain on your dream field
Bigg Jus l'étranger, je fais pleuvoir sur ton champ de rêves
With styles so freaking wet niggas need maxi panty shields
Avec des styles tellement humides que les négros ont besoin de serviettes hygiéniques maxi
Expose more moles out the closet that lead paint on your tenement
J'expose plus de taupes du placard que de peinture au plomb sur ton immeuble
Got more Black Thought to my Roots than most niggaz got in their pigment
J'ai plus de Black Thought dans mes racines que la plupart des négros n'ont de pigment
It's the baby-faced lieutenant with the Luck like Luciano
C'est le lieutenant au visage de bébé avec la chance de Luciano
Hardcore like Kool G Rap music made for concert piano
Hardcore comme la musique de Kool G Rap faite pour piano à queue
So dust off the candelabra, hip hop's version of the super Don Dada
Alors dépoussière le candélabre, la version hip-hop du super Don Dada
With the license to give more ass whippings than Father
Avec la permission de donner plus de coups de fouet que le Père
You couldn't see me with binoculars, way ahead of myself like telepathy
Tu ne pourrais pas me voir avec des jumelles, tellement je suis en avance sur moi-même comme la télépathie
Make most crews disappear like blackheads on Oxy creme
Je fais disparaître la plupart des équipes comme des points noirs sur de la crème Oxy
Under the lights I fuck up mics with my uncanny ability to heat seek
Sous les projecteurs, je défonce les micros avec ma capacité étrange à détecter la chaleur
Through brain facilities with the science of microchemistry
À travers les installations cérébrales avec la science de la microchimie
This history of my hip hop is too deep to be dissected
Cette histoire de mon hip-hop est trop profonde pour être disséquée
Bitch recollect don't even half step or try to test it black
Salope, souviens-toi, ne fais même pas un demi-pas et n'essaie pas de le tester, noir
Bigg Jus, I drop so much shit my anus needs an ice pack
Bigg Jus, je lâche tellement de merde que mon anus a besoin d'une poche de glace
In fact I'm all that, El-P yo bring the horns back
En fait, je suis tout ça, El-P, ramène les cuivres
(Yes)
(Oui)
Right through the center of your focus picture a long silver needle
En plein centre de ton champ de vision, imagine une longue aiguille d'argent
(You are correct sir)
(Vous avez raison, monsieur)
Piercing the outer lens of your eyesight
Perçant le cristallin de ton œil
And once again
Et une fois de plus
In one we have proven
En un, nous avons prouvé
That we can rip all these signed big budget motherfuckers
Que nous pouvons déchirer tous ces enfoirés signés à gros budget
Peace to Stretch and Bobbito
Paix à Stretch et Bobbito
(Bob-bi-to!)
(Bob-bi-to!)
Two: El-P
Deux : El-P
Ye olde lyrics of fire
Ces vieilles paroles de feu
Surface bombs from X-wing fighters, stance to B-boy actors fracture
Bombes de surface provenant de chasseurs X-wing, position des acteurs de B-boy en fracture
Negative thirty below wind chill factor
Facteur de refroidissement éolien de moins trente degrés
The counteraction is just a helpless action of the hapless flinching
La contre-action n'est qu'une action impuissante du malheureux qui flanche
My supersonics leave you mute like Maggie Simpson
Mes supersoniques te rendent muet comme Maggie Simpson
Taxidermist El-P I defy translation
Taxidermiste El-P je défie la traduction
Instigate and set in crates(?) throughout your whole situation
J'instige et installe des caisses(?) dans toute ta situation
Practice exposing perfection like Ricki Like exposes white trash
Je pratique l'exposition de la perfection comme Ricki Lake expose les pauvres blancs
My shit is strange X-file number 2-6-7 whiplash
Ma merde est étrange, dossier X numéro 2-6-7 coup de fouet cervical
Triple felon emcee minus the melanin
Triple MC criminel moins la mélanine
When I bomb it the type of shit to make Baby Jessica jump in the well again
Quand je bombarde, c'est le genre de truc qui fait ressauter Baby Jessica dans le puits
Sunshines or rain acid, El-P the battle master
Soleil ou pluie acide, El-P le maître du combat
Lactose breaking down your fucking fractals till you're flaccid
Le lactose décompose tes putains de fractales jusqu'à ce que tu sois flasque
I'm leaving Las Vegas like a hundred flying Elvises
Je quitte Las Vegas comme une centaine d'Elvis volants
Raid, spot my prey, swoop down and cross their pelvises
Raid, repérer ma proie, plonger et traverser leur bassin
Rat nerve like David grill smoke bitch
Nerveux comme David, je grille de la fumée, salope
Catch my frozen frame suspended
Attrape mon image gelée en suspension
You couldn't even fuck with my idle fidget
Tu ne pourrais même pas baiser avec mon agitation inactive
My birthright I'm pulling swords from stones high tone beam
Mon droit d'aînesse, je tire des épées des pierres, un rayon de haute qualité
Phonetically abort it try to distort it and catch a silent scream, fetus
Avorté phonétiquement, essaie de le déformer et attrape un cri silencieux, fœtus
The raw daddy tactics prove Krush Groove unstoppable
Les tactiques brutes du papa prouvent que Krush Groove est imparable
Testing luck it's like sucking on lead pink popsicles
Tenter sa chance, c'est comme sucer des sucettes glacées au plomb rose
The enigma, no one can fuck with me yet but I'm not signed
L'énigme, personne ne peut encore me baiser mais je ne suis pas signé
(You wanna battle?)
(Tu veux te battre ?)
It's better to look in the
C'est mieux de regarder dans le
(Mirror)
(Miroir)
Say Candyman five times
Dis Candyman cinq fois
Candyman (whispered 5x)
Candyman (murmuré 5 fois)
Just a promo
Juste une promo
Understand
Comprends
(Candyman)
(Candyman)
To be the man you gots to beat the man
Pour être l'homme, il faut battre l'homme
(It's so clear now)
(C'est si clair maintenant)
Me and Bigg Jus
Moi et Bigg Jus
(The beautiful light)
(La belle lumière)
Company Flow clan
Clan Company Flow
(I can touch it)
(Je peux la toucher)
Mr. Len, 'sup?
Mr. Len, quoi de neuf ?
Hit me with that shit some time
Balance-moi cette merde un de ces quatre
Bigg Jus, Lune TNS
Bigg Jus, Lune TNS
The almighty El-P
Le tout-puissant El-P
The imperial DJ Mr. Len
L'impérial DJ Mr. Len
Company Flow swinging it to you live for '95
Company Flow vous le balance en direct pour '95





Writer(s): Justin Ingleton, Jaime Meline, Leonard Smythe


Attention! Feel free to leave feedback.