Company Flow - Comp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Company Flow - Comp




Comp
Comp
I swing boomerangs and murder air attacks
Je balance des boomerangs et détruis des attaques aériennes,
Blow out busted internet, access info out your back
J'explose l'internet vérolé, accédant aux infos dans ton dos.
Clip cut you off, I'm too advanced for your little cause
Je te coupe le sifflet, je suis trop avancé pour ta petite cause,
Pole position, my verbal contact no life support
En pole position, mon contact verbal n'a pas besoin d'assistance.
We'll maintain position, lift off to ignition
On va maintenir la position, décollage vers l'ignition,
Frequency feedback provide ammunition
La rétroaction de fréquence fournit des munitions.
The brain cells panic sell two tons of the IQ
Les cellules du cerveau paniquent et vendent deux tonnes de QI
When the energy starts to fornicate, that's when I punch through
Quand l'énergie commence à forniquer, c'est que je frappe à travers
All type hard rock tracks that's hard to the max
Tous ces morceaux de hard rock durs au max,
It's spacey like mixing up angel dust and crack
C'est spatial comme mélanger de la poussière d'ange et du crack.
Yo wait a God damned pagan minute, then pause on that
Yo attends une putain de minute païenne, puis fais une pause,
My styles the man like the Ku Klux Klan be from deep down south
Mon style, c'est l'homme, comme le Ku Klux Klan du fin fond du Sud.
Don't let one of these little emcees get lost on the wrong route
Ne laisse aucun de ces petits MC se perdre sur la mauvaise route,
Catch a Mississippi Burning fuck that then catch an arson
Attrape un Mississippi Burning, merde, puis un incendie criminel.
Land mines, destruction, Far Rockaway to Carson
Mines terrestres, destruction, de Far Rockaway à Carson,
You couldn't locate my synthy format using LoJack
Tu ne pourrais pas localiser mon format synthétisé avec un LoJack,
Bitch I'm all that
Salope, je suis tout ça.
Scratch the bed numbers straight off your girls' back
Je gratte les numéros de téléphone sur le dos de tes filles,
In fact black the injection of my lethal status
En fait, l'injection noire de mon statut mortel
Will ultimately break all beats down into antimatter
Finissait par décomposer tous les rythmes en antimatière.
You couldn't hang if you was bit by a radioactive spider
Tu ne pourrais pas tenir si tu étais mordu par une araignée radioactive,
I'm intrigued, your lackluster broken charted style
Je suis intrigué par ton style terne, brisé et classé,
Is unkempt and wild causing mayhem
Il est négligé et sauvage, provoquant le chaos.
The battle rhymer mixed with tonic and El-P is fucking lethal
Le rimeur de combat mélangé à du tonic et El-P est sacrément mortel,
Like a African disease killer people
Comme une maladie africaine qui tue les gens.
And it's true I'm messing with your whole crew till you're bogling
Et c'est vrai, je m'en prends à toute ton équipe jusqu'à ce que tu sois bouleversée,
Cause your style is now off with a blast of the force
Parce que ton style est maintenant parti avec un souffle de force.
It's the classic underground styles of the urban masters
Ce sont les styles underground classiques des maîtres urbains,
The Krazy Kings these thinking caps be sparking tags quick x4
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes font jaillir les tags rapidement x4.
It's been rated combustible
C'est classé inflammable,
Computer animated T2
T2 animé par ordinateur,
Winds up enzyme fractal poly-residue
S'enroule en poly-résidus fractals enzymatiques.
When taking away what little time that I got
Quand on m'enlève le peu de temps qu'il me reste,
The mind view in energy oxen I pick the combination spot
Le mental voit en bœufs énergétiques, je choisis l'endroit de la combinaison.
When in 1985 they injected me with props
Quand en 1985 ils m'ont injecté des accessoires,
Ten years of misdirected blacks killing, I'm back on the block
Dix ans de Noirs mal dirigés qui tuent, je suis de retour dans le quartier,
Recuperating from the never-ending bloodshed of the war
Récupérant de l'effusion de sang sans fin de la guerre.
Though my pockets remain empty, my soul remains pure
Bien que mes poches restent vides, mon âme reste pure,
Retained it exists laid a whole education
Elle a été conservée, elle existe, elle a jeté les bases d'une éducation complète
For the new rebirth of a super space station
Pour la renaissance d'une super station spatiale.
Practicing the science of shooting the planets from a distance
Pratiquer la science du tir sur les planètes à distance,
While escaping without conscience of existence
Tout en s'échappant sans conscience de l'existence
Or would be laws no matter how much I resistance
Ou seraient les lois, peu importe ma résistance.
From somewhere wicked in the West this way comes
De quelque part de méchant dans l'Ouest, voici venir,
It seems that we underestimated Satan once again
Il semble que nous ayons encore sous-estimé Satan.
Time marches on but some and then some blends
Le temps passe, mais certains, et même certains mélanges,
Into the recess of all starving no content
Dans le creux de tous ceux qui meurent de faim, sans contenu,
All for the form of better communication
Tout cela pour une meilleure communication.
I bet you wish you could eliminate the whole lower class population
Je parie que tu aimerais pouvoir éliminer toute la population des classes inférieures,
I be the fund raiser for my own expedition
Je suis le collecteur de fonds de ma propre expédition,
A pro-black family mind reconditioning
Un reconditionnement mental familial pro-noir.
For the multi-colored Pumas are no longer the flavor
Car les Puma multicolores ne sont plus à la mode,
Unless you're one of those techno transient jungle ravers
Sauf si tu fais partie de ces raveurs techno transitoires de la jungle.
It's the classic underground styles of the urban masters
Ce sont les styles underground classiques des maîtres urbains,
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick x4
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement x4.
I strike a match for you two dollar MC's that can't burn
Je craque une allumette pour vous, MC à deux balles qui ne peuvent pas brûler,
This is for your own concern
C'est pour votre propre intérêt.
I burn images in retinas for all you bitches faking
Je brûle des images dans les rétines de toutes les salopes qui font semblant,
You couldn't download my multi-disk without penetrating
Tu ne pourrais pas télécharger mon multi-disque sans pénétrer.
Complex quotes set to explode off of impact
Des citations complexes prêtes à exploser sous l'impact,
But it sees to that disco boogie mayhem dance track
Mais on dirait que c'est ce morceau de danse disco boogie mayhem.
Lookie bitch at poetry that's on track like a bookie
Regarde, salope, cette poésie qui est sur la bonne voie comme un bookmaker,
More heads be jocking my shit than a droptop at dookie
Il y a plus de têtes qui se branlent sur ma merde qu'une décapotable à Dookie.
Peep this, put together the form into pieces
Regarde ça, assemble le formulaire en morceaux,
That form the eight steps for your mind increases
Ce formulaire, ce sont les huit étapes pour que ton esprit s'épanouisse.
Another ass whipping slashing my burn to pieces
Encore une fessée qui met mon feu en pièces,
It's mad bogus, I'm fading in and out of focus
C'est dingue, je m'estompe, je perds la tête.
Cock shoot cops tax me, I'm taxing you
Je tire sur les flics, je te taxe, je te taxe,
My gunshots scream nerve wracking, heads is pushing through
Mes coups de feu crient l'angoisse, les têtes se bousculent.
Intensity, I booby-trap all known vicinities
Intensité, je piège tous les lieux connus,
Leave you stinking like face guts in a dumpster in Little Italy
Je te laisse puer comme des tripes de visage dans une benne à ordures de Little Italy.
It's the classic underground styles of the urban masters
Ce sont les styles underground classiques des maîtres urbains,
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.
The Krazy Kings be thinking caps and sparking tags quick
Les Krazy Kings, ces casquettes pensantes qui font jaillir les tags rapidement.





Writer(s): Jaime Meline


Attention! Feel free to leave feedback.