Lyrics and translation Comparsa - Erva Venenosa

Erva Venenosa

Erva venenosa flor misteriosa
é tão atraente e tão perigosa
Ela é cheirosa toda maliciosa
E até quem não provou sabe que ela
é gostosa.

Erva venenosa flor misteriosa
é tão atraente e tão perigosa
Ela é cheirosa toda maliciosa
E até quem não provou sabe que ela
é gostosa.

Oohh.

Por trás de um olhar envolvente
Esconde um jogo sujo
Dei azar mais qualquer um apostaria tudo
A sua arma beleza, na sua alma frieza
Vigarista mais acima de qualquer suspeita
Oooh
Erva venenosa, carta sobre a mesa
Penelope charmosa

Oooh
Perdi a aposta, sua delicadeza

Propaganda enganosa
Erva venenosa flor misteriosa
é tão atraente e tão perigosa
Ela é cheirosa toda maliciosa
E até quem não provou sabe que ela
é gostosa.
Erva venenosa flor misteriosa
é tão atraente e tão perigosa
Ela é cheirosa toda maliciosa
E até quem não provou sabe que ela
é gostosa
Oohh
Flashback, Reelise
Johne black, streptease
Sneek back meu feetche
Uma, duas, três dose de whisky
Uou mundo gira devagar
E a viúva negra se prepara pra atacar
Plano maquiavélico, crime premeditado
Ela era minha vítima, mas inverteu os lados.

Uou mundo gira devagar
Lembro dela indo embora antes de eu apagar
Sumiu sem deixar provas, pista, rastro ou digital

Foi de amante a golpista profissional
Grana, Jóias, carro e o cartão estourado
Me deixou no chão do quarto sozinho chapado.

Erva venenosa flor misteriosa
é tão atraente e tão perigosa
Ela é cheirosa toda maliciosa
E até quem não provou sabe que ela

é gostosa.
Erva venenosa flor misteriosa
é tão atraente e tão perigosa
Ela é cheirosa toda maliciosa
E até quem não provou sabe que ela
é gostosa.
Oohh

Herbe Vénéneuse

Herbe vénéneuse, fleur mystérieuse
Si attirante et si dangereuse
Elle est parfumée, pleine de malice
Et même ceux qui n'ont pas goûté savent qu'elle
est délicieuse.

Herbe vénéneuse, fleur mystérieuse
Si attirante et si dangereuse
Elle est parfumée, pleine de malice
Et même ceux qui n'ont pas goûté savent qu'elle
est délicieuse.

Oohh.

Derrière un regard envoûtant
Se cache un jeu sale
J'ai eu de la malchance, mais n'importe qui miserait tout
Sa beauté est son arme, son âme est froide
Une escroc au-dessus de tout soupçon
Oooh
Herbe vénéneuse, carte sur la table
Penelope, charmante

Oooh
J'ai perdu le pari, votre délicatesse

Publicité mensongère
Herbe vénéneuse, fleur mystérieuse
Si attirante et si dangereuse
Elle est parfumée, pleine de malice
Et même ceux qui n'ont pas goûté savent qu'elle
est délicieuse.
Herbe vénéneuse, fleur mystérieuse
Si attirante et si dangereuse
Elle est parfumée, pleine de malice
Et même ceux qui n'ont pas goûté savent qu'elle
est délicieuse
Oohh
Flashback, Reelise
Johne black, streptease
Sneek back mon feetche
Une, deux, trois doses de whisky
Wow, le monde tourne lentement
Et la veuve noire se prépare à attaquer
Plan machiavélique, crime prémédité
Tu étais ma victime, mais tu as inversé les rôles.

Wow, le monde tourne lentement
Je me souviens de toi partant avant que je ne perde conscience
Tu as disparu sans laisser de preuves, de piste, de trace ou d'empreinte digitale

Tu es passée d'amoureuse à escroc professionnel
Argent, bijoux, voiture et carte de crédit explosée
Tu m'as laissé sur le sol de la chambre, seul et défoncé.

Herbe vénéneuse, fleur mystérieuse
Si attirante et si dangereuse
Elle est parfumée, pleine de malice
Et même ceux qui n'ont pas goûté savent qu'elle

est délicieuse.
Herbe vénéneuse, fleur mystérieuse
Si attirante et si dangereuse
Elle est parfumée, pleine de malice
Et même ceux qui n'ont pas goûté savent qu'elle
est délicieuse.
Oohh