Compay Segundo - Enamorada - translation of the lyrics into Russian

Enamorada - Compay Segundotranslation in Russian




Enamorada
Влюбленная
La palidez de una magnolia invade
Бледность магнолии окутывает
Tu rostro de mujer atormentada
Твое лицо, измученной женщиной
Y en tus divinos ojos verde jade
И в твоих божественных глазах цвета зеленого нефрита
Se adivina que estás enamorada
Я вижу, что ты влюблена
Se adivina que estás enamorada
Я вижу, что ты влюблена
Dime si tu boca, diminuto coral
Скажи мне, твои уста, крошечный коралл,
Pequeñito panal, es para
Маленький сотовый улей, предназначены ли они для меня?
Habla de tus penas
Поговори о своей печали,
Dime si tu dolor es solo desamor o frenesí
Скажи мне, твоя боль - лишь от неразделенной любви или безумия?
Sueña con el beso que te cautivará
Мечтай о поцелуе, что покорит тебя,
Rompiendo el bacará de tu tristeza
Разрушая бакарá твоей грусти,
Enamorada de lo imposible
Влюбленная в невозможное,
Rosa que se marchitó
Роза, что увяла.
La palidez de una magnolia invade
Бледность магнолии окутывает
Tu rostro de mujer atormentada
Твое лицо, измученной женщиной
Y en tus divinos ojos verde jade
И в твоих божественных глазах цвета зеленого нефрита
Se adivina que estás enamorada
Я вижу, что ты влюблена
Se adivina que estás enamorada
Я вижу, что ты влюблена
Dime si tu boca, diminuto coral
Скажи мне, твои уста, крошечный коралл,
Pequeñito panal, es para
Маленький сотовый улей, предназначены ли они для меня?
Habla de tus penas
Поговори о своей печали,
Dime si tu dolor es solo desamor o frenesí
Скажи мне, твоя боль - лишь от неразделенной любви или безумия?
Sueña con el beso que te cautivará
Мечтай о поцелуе, что покорит тебя,
Rompiendo el bacará de tu tristeza
Разрушая бакарá твоей грусти,
Enamorada de lo imposible
Влюбленная в невозможное,
Rosa que se marchitó
Роза, что увяла.





Writer(s): AGUSTIN LARA


Attention! Feel free to leave feedback.