Compay Segundo - La juma de ayer (Guaracha) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Compay Segundo - La juma de ayer (Guaracha)




Quiero matar un capricho
Я хочу убить прихоть,
Que tengo en el corazón
Что у меня в сердце
Voy a coger un Jalao
Я возьму Джалао.
Con tremendo vacilón.
С огромным колебанием.
Búsquenme una cuchara
Найдите мне ложку.
Una botella y un cajón
Бутылка и ящик
Pa′ formar un parrandón
Па ' сформировать вечеринку
Y así matar el capricho
И таким образом убить каприз
Que tengo en el corazón.
Что у меня в сердце.
¡BORRACHÓN!
Пьяница!
Si, soy borrachón
Да, я пьяница.
Pero la plata que yo me tomo
Но серебро, которое я беру,
La saco de mi sudor
Я вытираю ее из пота.
Y si pico algunas veces
И если я пью несколько раз,
Eso lo hago por sport.
Я делаю это для спорта.
Quiero matar un capricho
Я хочу убить прихоть,
Que tengo en el corazón
Что у меня в сердце
Voy a coger un Jalao
Я возьму Джалао.
Con tremendo vacilón.
С огромным колебанием.
Búsquenme una cuchara
Найдите мне ложку.
Una botella y un cajón
Бутылка и ящик
Pa' formar un parrandón
Па ' сформировать вечеринку
Y así matar el capricho
И таким образом убить каприз
Que tengo en el corazón.
Что у меня в сердце.
¡BORRACHÓN!
Пьяница!
Si, soy borrachón
Да, я пьяница.
Pero la plata que yo me tomo
Но серебро, которое я беру,
La saco de mi sudor
Я вытираю ее из пота.
Y si pico algunas veces
И если я пью несколько раз,
Eso lo hago por sport.
Я делаю это для спорта.
La juma de ayer
Вчерашняя Джума
Ya se me pasó
Я уже забыл.
Esta es otra juma
Это еще одна Джума.
Que hoy traigo yo.
Что я принесу сегодня.
IEhh! Lléneme la botella
Ихх! Наполни мне бутылку.
Pero llene me la de ron
Но наполни меня Роном.
Y deje que digan
И пусть они скажут
Que yo soy un borrachón
Что я пьяница.
¡Ay Dios!
О, Боже!
La juma de ayer ya se me pasó
Вчерашняя Джума уже прошла мимо меня.
Esta es otra juma
Это еще одна Джума.
Que hoy traigo yo.
Что я принесу сегодня.
¡BORRACHÓN!
Пьяница!





Writer(s): WALFRIDO GUEVARA


Attention! Feel free to leave feedback.