Compay Segundo - Mi Última Serenata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Compay Segundo - Mi Última Serenata




Mi Última Serenata
Ma Dernière Sérénade
Si estas dormida
Si tu dors
Despierta bien mío
Réveille-toi, mon amour
Para que escuches
Pour que tu écoutes
Esta inspiración
Cette inspiration
De un alma noble
D'une âme noble
Que muere de hastio
Qui meurt d'ennui
Y antes de morir
Et avant de mourir
Te trae esta canción
Te porte cette chanson
Y antes de morir
Et avant de mourir
Te trae esta canción
Te porte cette chanson
Escuchala tranquila
Écoute-la tranquillement
Desde tu lecho
Depuis ton lit
Y si su cadencia
Et si sa cadence
Te hace llorar
Te fait pleurer
Cuando la tristeza
Lorsque la tristesse
Reyne en tu pecho
Règne dans ton cœur
Morire de hastio
Je mourrai d'ennui
Con mi hondo penar
Avec mon profond chagrin
Morire de hastio
Je mourrai d'ennui
Con mi hondo penar...
Avec mon profond chagrin...
Escuchala tranquila
Écoute-la tranquillement
Desde tu lecho
Depuis ton lit
Y si su cadencia
Et si sa cadence
Te hace llorar
Te fait pleurer
Cuando la tristeza
Lorsque la tristesse
Reyne en tu pecho
Règne dans ton cœur
Morire de hastio
Je mourrai d'ennui
Con mi hondo penar
Avec mon profond chagrin
Morire de hastio
Je mourrai d'ennui
Con mi hondo penar.
Avec mon profond chagrin.





Writer(s): C. JOHNSON, F. JONES


Attention! Feel free to leave feedback.