Compay Segundo - Sarandonga - translation of the lyrics into French
Compay Segundo Sarandonga

Compay Segundo - Sarandonga

Lyrics and translation Compay Segundo - Sarandonga




Sarandonga
Sarandonga
Sarandonga
Sarandonga
Y nos vamos a comer
Et nous allons manger
Sarandonga
Sarandonga
Un chiricuchiri
Un chiricuchiri
Sarandonga
Sarandonga
En el alto del puerto
En haut du port
Sarandonga
Sarandonga
Un ñame con bacalao
Un igname avec de la morue
Sarandonga
Sarandonga
Que mañana es domingo
Parce que demain c'est dimanche
Sarandonga
Sarandonga
Óyelo cantar
Écoute-le chanter
Sarandonga
Sarandonga
Yo no como la judía (¿por qué?)
Je ne mange pas de haricots (pourquoi ?)
Porque tiene cuatro dientes
Parce qu'ils ont quatre dents
Que yo no como la judía
Je ne mange pas de haricots
Porque tiene cuatro dientes
Parce qu'ils ont quatre dents
Y después dice la gente
Et ensuite les gens disent
Que yo como boberías
Que je mange des bêtises
Sarandonga
Sarandonga
Y nos vamos a comer
Et nous allons manger
Sarandonga
Sarandonga
Un chiricuchiri
Un chiricuchiri
Sarandonga
Sarandonga
En el alto del puerto
En haut du port
Sarandonga
Sarandonga
Un ñame con bacalao
Un igname avec de la morue
Sarandonga
Sarandonga
Que mañana es domingo
Parce que demain c'est dimanche
Sarandonga
Sarandonga
Óyelo cantar
Écoute-le chanter
Sarandonga
Sarandonga
Cuando yo tenía dinero (¿qué cosa?)
Quand j'avais de l'argent (quoi ?)
Me llamaban don Tomás
Ils m'appelaient Don Tomás
Cuando yo tenía dinero
Quand j'avais de l'argent
Me llamaban don Tomás
Ils m'appelaient Don Tomás
Y ahora que no lo tengo
Et maintenant que je n'en ai plus
Me llaman Tomás na'más
Ils m'appellent juste Tomás
Sarandonga
Sarandonga
Y nos vamos a comer
Et nous allons manger
Sarandonga
Sarandonga
Un chiricuchiri
Un chiricuchiri
Sarandonga
Sarandonga
En el alto del puerto
En haut du port
Sarandonga
Sarandonga
Óyelo cantar
Écoute-le chanter
Sarandonga
Sarandonga
Sarandonga
Sarandonga
Y nos vamos a comer
Et nous allons manger
Sarandonga
Sarandonga
Un chiricuchiri
Un chiricuchiri
Sarandonga
Sarandonga
En el alto del puerto
En haut du port
Sarandonga
Sarandonga
Óyelo cantar
Écoute-le chanter
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Ay, ay, ay
Ah, ah, ah
Sarandonga
Sarandonga
Sarandonga
Sarandonga




Writer(s): Francisco Repilado Munoz, Lorenzo Hierrezuelo
Compay Segundo - Compay Segundo - Havana
Album
Compay Segundo - Havana
date of release
25-07-2011

1 La Calabaza
2 Sarandonga
3 Jala Leva
4 Yo Canto En El Lano
5 El Parana
6 Guananey
7 Nadie Nos Ve
8 Mujeres Conmigo Van a Acabar
9 La Lengua
10 Filiberto
Attention! Feel free to leave feedback.