Complete - Resolutions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Complete - Resolutions




Resolutions
Решения
Mum said: never speak to strangers its important not to welcome them
Мама говорила: никогда не разговаривай с незнакомцами, важно не привечать их.
But here I am fuckin talkin to myself again
Но вот я опять, черт возьми, разговариваю сам с собой.
Dealt resentment i could feel my health descending
Справлялся с обидой, чувствовал, как здоровье ухудшается.
Ever since ive felt dependant I've been cornered in a helpless den
С тех пор, как я почувствовал зависимость, я загнан в угол, в беспомощное логово.
I tell my friends i try my hardest im optimistic
Я говорю друзьям, что изо всех сил стараюсь, я оптимист.
But really thats just a lie to start with im lost for this shit
Но на самом деле это просто ложь, для начала, я потерян в этом дерьме.
Ive got to fix it, find the answer and not resist it
Я должен исправить это, найти ответ и не сопротивляться.
Otherwise I'll cark it inside a casket like what's predicted
Иначе я сдохну в гробу, как и предсказывалось.
Im the definition of what a waste
Я само определение пустой траты.
Could drop a tape get recognition and rock a stage
Мог бы выпустить запись, получить признание и зажечь на сцене.
Or rot away cos I met addiction and got replaced
Или сгнить, потому что встретил зависимость и был заменен.
Success or failure repitition is what it takes
Успех или провал, нужно лишь повторение.
Theres nothing but shame inside of my core
Внутри меня нет ничего, кроме стыда.
The water inside my eye is the rain supplied by the storm
Вода в моих глазах это дождь, вызванный бурей.
Ill pour my life on the mic till im taken right to the mourgue
Я буду изливать свою жизнь в микрофон, пока меня не отвезут в морг.
Cos im more than likeley to die if
Потому что я, скорее всего, умру, если
There ain't a rhyme to record though
не будет рифмы для записи.
Every now and then i partly have some doubt for rap
Время от времени я частично сомневаюсь в рэпе.
They dont ask me how i am they ask me where the album at
Они не спрашивают, как у меня дела, они спрашивают, где альбом.
Tired of the politics the nastiness and how we act
Устал от политики, мерзости и того, как мы себя ведем.
Its weird when you start to see a party as a power nap
Странно, когда начинаешь воспринимать вечеринку как короткий сон.
Some say that i should focus on a better dream
Некоторые говорят, что мне следует сосредоточиться на лучшей мечте.
The scene will never see me as the dopest that they've ever seen
Эта тусовка никогда не увидит во мне самого крутого, кого они когда-либо видели.
Upcoming rappers in messenger tryna send a link
Начинающие рэперы в мессенджере пытаются отправить ссылку.
While im at Centrelink cos im broker then ive ever been
Пока я в центре соцобеспечения, потому что я более сломлен, чем когда-либо.
Parked in a car that can hardly start
Припаркован в машине, которая едва заводится.
While asking one of my mates to go halfs in a dart he sparked
Пока прошу одного из моих приятелей скинуться на сигарету, которую он закурил.
I should probably go and work on some bars but i can't be arsed
Мне, наверное, стоит пойти и поработать над текстами, но мне лень.
Id rather mask my emotions and laugh as the carton lasts man
Я лучше замаскирую свои эмоции и буду смеяться, пока хватает пива, мужик.
My mothers disappointed and my nanas scared
Моя мама разочарована, а бабушка напугана.
Everytime i fuck my life up its like i just damage theirs
Каждый раз, когда я порчу свою жизнь, я как будто разрушаю их.
Im that impaired and im nothing but an addict
Я настолько не в себе, я просто наркоман.
Probably gonna find my fuckin body hanging near a stack of chairs
Вероятно, найдут мое гребаное тело висящим рядом со стопкой стульев.
I see my doctor more than I see my missus
Я вижу своего врача чаще, чем свою жену.
Im not surprised that she locks the door when I seem suspicious
Я не удивлен, что она запирает дверь, когда я кажусь подозрительным.
When i reek of piss and I treat her like a poxy whore
Когда я воняю мочой и обращаюсь с ней как с паршивой шлюхой.
Like all i want her for is to mop the floor and to clean the dishes
Как будто все, чего я от нее хочу, это чтобы она мыла пол и посуду.
A piece of shit and im a stupid coward
Кусок дерьма, и я жалкий трус.
I devour booze like i think its giving me super powers
Я поглощаю выпивку, как будто думаю, что она дает мне суперсилы.
I bruise my mouth as i chew for hours consuming powders
Я разбиваю рот, часами жуя, поглощая порошки.
Then the terror came like the aeroplane that went thru the towers
Затем пришел ужас, как самолет, врезавшийся в башни.
Years passed but the tonic remains
Годы прошли, но тоник остался.
I know my funerals somthing that my mothers probably gonna arrange
Я знаю, что мои похороны это то, что, вероятно, организует моя мама.
I look in the mirror i want to explain
Я смотрю в зеркало, хочу объясниться.
But my reflection rolls its eyes as i promise to change
Но мое отражение закатывает глаза, когда я обещаю измениться.
So whats the point
Так в чем смысл?
What's the point of resolutions if you never do them
В чем смысл обещаний, если ты их никогда не выполняешь?
What's the point of resolutions if you never do them
В чем смысл обещаний, если ты их никогда не выполняешь?
New year, new month, new week, new day, new page, new me
Новый год, новый месяц, новая неделя, новый день, новая страница, новый я.
Still my head is ruined
Моя голова все еще разрушена.
What's the point of resolutions if you never do them
В чем смысл обещаний, если ты их никогда не выполняешь?
What's the point of resolutions if you never do them
В чем смысл обещаний, если ты их никогда не выполняешь?
New year, new month, new week, new day, new page, new me
Новый год, новый месяц, новая неделя, новый день, новая страница, новый я.
Still my head is ruined
Моя голова все еще разрушена.





Writer(s): sheldon elvin


Attention! Feel free to leave feedback.