Complex - Wishes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Complex - Wishes




Wishes
Souhaits
Broken wishes on my mind yea
Des souhaits brisés dans mon esprit, oui
Looking for answers I never could find
Je cherche des réponses que je n'ai jamais trouvées
I Look in the mirror I'm doing just fine yea
Je me regarde dans le miroir, je vais bien, oui
Broken watch I never focus on time
Une montre cassée, je ne me concentre jamais sur le temps
You know that you're mine
Tu sais que tu es à moi
Baby tell me that I'm lying
Bébé, dis-moi que je mens
Lately my vision is blind
Dernièrement, ma vision est aveugle
And I care for you
Et je tiens à toi
I can never lie to you
Je ne peux jamais te mentir
Better just to ride with you
Mieux vaut juste rouler avec toi
Finally caught the vibe with you
Enfin trouvé le bon rythme avec toi
You know you can't be serious
Tu sais que tu ne peux pas être sérieux
No you can't be serious
Non, tu ne peux pas être sérieux
Tired of wishing
Fatigué de souhaiter
I don't wanna wish for you
Je ne veux pas souhaiter pour toi
No no no no no no
Non non non non non non
Cuz I'm tired of wishing
Parce que je suis fatigué de souhaiter
Wishes wishes yea you know I had ambitions
Souhaits, souhaits, oui tu sais que j'avais des ambitions
Wishes wishing everything was different
Souhaits, souhaits, tout était différent
I can see the pain now
Je peux voir la douleur maintenant
You ain't the same now
Tu n'es plus la même maintenant
You notice what I do
Tu remarques ce que je fais
I haven't been wishing for you lately
Je ne te souhaite plus depuis longtemps
I know you wanna come around
Je sais que tu veux revenir
I see how you looking down right now
Je vois comment tu regardes vers le bas maintenant
I know that you looking for me
Je sais que tu me cherches
You need me
Tu as besoin de moi
You never believed me
Tu ne m'as jamais cru
So give me that reason
Alors donne-moi cette raison
Why I'm here all alone now
Pourquoi je suis ici tout seul maintenant
Why you there all alone now
Pourquoi tu es tout seul maintenant
Think it's time to let go now
Je pense qu'il est temps de lâcher prise maintenant
Just forget who we used to be
Oublie simplement qui nous étions
You know you can't be serious
Tu sais que tu ne peux pas être sérieux
No you can't be serious
Non, tu ne peux pas être sérieux
Tired of wishing
Fatigué de souhaiter
I don't wanna wish for you
Je ne veux pas souhaiter pour toi
No no no no no no
Non non non non non non
Cuz I'm tired of wishing
Parce que je suis fatigué de souhaiter
Wishes wishes yea you know I had ambitions
Souhaits, souhaits, oui tu sais que j'avais des ambitions
Wishes wishing everything was different
Souhaits, souhaits, tout était différent
I can see the pain now
Je peux voir la douleur maintenant
You ain't the same now
Tu n'es plus la même maintenant
You notice what I do
Tu remarques ce que je fais





Writer(s): Armando Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.