Compton's Most Wanted - I'm Wit Dat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Compton's Most Wanted - I'm Wit Dat




I'm Wit Dat
Я в теме
Yo, Eiht and Chill
Йоу, Эйт и Чилл
It′s a rumour going around sayin
Ходят слухи, что
Compton's Most Wanted ain′t funky enough
Compton's Most Wanted недостаточно крутые.
Like we can't cut it, or somethin like that
Как будто мы не справляемся или что-то типа того.
Personally, I don't know where the rumour got started
Лично я не знаю, откуда взялся этот слух.
They must be waitin for the album to drop or somethin
Должно быть, они ждут выхода альбома или что-то в этом роде.
But anyway, in the meantime
Но в любом случае, пока что,
Eiht, you′re the first one up on this demo
Эйт, ты первый на этом демо.
Set the record straight
Внеси ясность.
As I commence with the def dope strategy
Пока я начинаю с охренительно крутой стратегии,
Of the lyrics I′m bustin, suckers tend to get mad at me
От рифм, которые я выплевываю, лохи, как правило, бесятся.
Fill it to the limit at the top of my cup
Наполняю до краев свой стакан,
Press your luck, lose a buck as you get tossed up
Испытай удачу, проиграй бакс, пока тебя подбрасывает.
I presume that you fools wanna get some
Я полагаю, что вы, дураки, хотите получить немного.
As the bass starts to boom I begin to get real dumb
Когда басы начинают грохотать, я начинаю сходить с ума.
Downest is the Eiht from the C-p-t
Самый крутой - это Эйт из Комптона.
Floor a punk in a minute tryin to fuck with me
Завалю придурка за минуту, если он попытается связаться со мной.
Or try to stick up, so watch me kick up a little dust
Или попытается наехать, так что смотри, как я подниму немного пыли.
Stupid little punk, Eiht'll all-out bust
Глупый маленький панк, Эйт тебя просто разнесет.
Compton′s Most W-a-n-t-e-d
Compton's Most W-a-n-t-e-d
Top choice, best, can't fade the rest
Лучший выбор, самый лучший, не сравнится с остальными.
Hah! Eiht is only good for steady dumpin
Ха! Эйт хорош только для постоянного надирания задниц.
Geah, Unknown and Slip be like bumpin
Да, Анон и Слип такие же крутые.
High, cause you′re so fly - dud
Высоко, потому что ты такой крутой - чувак.
Kick back with the pack, and I get high off the bud'
Отдыхаю с бандой, и я кайфую от травки.
Cause I′m with that
Потому что я в теме.
Yeah, Eiht, that was like funky
Да, Эйт, это было круто.
I think that'll do the trick
Думаю, этого будет достаточно.
But Chill - you're next up to bat on this
Но Чилл, ты следующий на очереди.
You with it?
Ты в деле?
Yo, let′s go, another star
Йоу, поехали, еще одна звезда.
The p-a-r-t-n-e-r
П-а-р-т-н-е-р
Of the E, the back-and-forth, the mic-switchin
Е, туда-сюда, микрофон переключается,
And the lyrics Eiht write be like pitchin
И тексты, которые пишет Эйт, просто бомба.
Rough, cause the rhythm makes your goosebumps pump
Жесткие, потому что ритм заставляет мурашки бежать по коже.
I could drop you in a minute, so shut up, chump
Я могу уложить тебя в минуту, так что заткнись, придурок.
I′m down for doin, won't be called no punk
Я готов действовать, меня не назовут панком.
Rag a pack, crackerjack, hit the endo blunt
Порву пачку, как крекер-джек, затянусь косяком.
Chill, will get ill, so get real
Чилл, будет круто, так что будь настоящим.
Still, let me kill, and you can pay up the bill
Все еще, дай мне зажечь, а ты можешь оплатить счет.
How CMW rocks the fresh West Coast
Как CMW качает свежее Западное Побережье.
Eiht and Chill, two fresh Afro-Americans
Эйт и Чилл, два свежих афроамериканца.
DJ Mike T is down with me???
DJ Mike T со мной???
3 The Hard Way is the way that it goes
3 The Hard Way - вот как это происходит.
Just another dumb victim with a swoll′ up nose
Просто еще одна тупая жертва с разбитым носом.
Because I'm with that
Потому что я в теме.
(Yeeaaah!)
(Дааа!)
(Cool, I′m with it)
(Круто, я в деле)
3rd verse, I'm here to cause a little shock
Третий куплет, я здесь, чтобы немного шокировать.
Down to rock round the block while you′re ridin my jock
Готов зажечь весь квартал, пока ты лижешь мне задницу.
The coolest, geah, I got to play it cool
Самый крутой, да, я должен играть круто.
Keep it calm, no alarm while I dis a fool
Сохраняю спокойствие, никакой тревоги, пока я разбираюсь с дураком.
Unlike a pumped-up there's no need for gettin hostile
В отличие от накаченного, нет необходимости становиться враждебным.
Get hip and take a sip of chicken bottle
Врубайтесь и сделайте глоток из бутылки.
In other words, I could be drunk as a skunk
Другими словами, я могу быть пьян как скунс,
And I still won't waste time to get up with a punk
И я все равно не буду тратить время на то, чтобы связываться с панком.
It′s competition that makes me wanna push, push
Это соревнование заставляет меня хотеть давить, давить.
Grab a skee next to me, start to water her bush
Хватаю красотку рядом со мной, начинаю поливать ее кустик.
A battle against a roody-poo punk like that
Битва против такого тупого панка, как ты,
Will mean that the Eiht will have to peel your cap
Будет означать, что Эйт снимет с тебя кепку.
Chap, so wake up to pay attention to what I′m sayin
Чувак, так что проснись и обрати внимание на то, что я говорю.
Won't stop sprayin, won′t stop slayin
Не перестану читать, не перестану убивать.
Won't give a break to a fool who′s fake
Не дам передышки поддельным дуракам.
Want a challenge? You can come and challenge the Eiht
Хочешь бросить вызов? Ты можешь прийти и бросить вызов Эйту.
Cause I'm with that
Потому что я в теме.
(Get on it)
(Давай!)
(The music just turns me on)
(Музыка просто заводит меня)
I run you wreckless when I see that you are fake
Я разнесу тебя безжалостно, когда увижу, что ты фальшивка.
Leave you breathless, because I got the back of Eiht
Оставлю тебя бездыханным, потому что у меня есть поддержка Эйта.
On the mike, I take care of business, I do my job
На микрофоне я решаю дела, я делаю свою работу.
Don′t preprare, just beware when I'm ready to squab
Не готовьтесь, просто будьте осторожны, когда я готов наброситься.
Make a note, program it in your memory bank
Запомните, запрограммируйте это в своей памяти.
Unlike a boat I won't sink, cause I′m rough as a tank
В отличие от лодки, я не потону, потому что я крепкий, как танк.
Surprisin, realizin of who I am
Удивительно, осознавая, кто я такой.
Compton′s most wanted MC, and I don't give a damn
Самый разыскиваемый МС Комптона, и мне плевать.
Jokers think it′s funky, no time for a fake
Шутники думают, что это круто, нет времени для фальшивок.
Sucker punks try to steal the dope rhymes that I make
Панки-лохи пытаются украсть крутые рифмы, которые я создаю.
My homeboy Mike T cuts like a savage
Мой кореш Майк Ти режет, как дикарь.
And Unknown and Slip does damage
А Анон и Слип наносят ущерб.
So go ahead, and perpetrate like you're with it
Так что давай, притворяйся, что ты в теме.
You′ll be caught, you'll be fought, you′ll be stalked in a minute
Тебя поймают, с тобой будут драться, тебя будут преследовать через минуту.
Geah Chill
Да, Чилл.
That's how we handle that business
Вот как мы решаем эти дела.
Butterin em up, this boy
Размазываем их, парень.
(Geah, I'm with it)
(Да, я в теме)





Writer(s): A. Tyler


Attention! Feel free to leave feedback.