Lyrics and translation Compton's Most Wanted - This Is a Gang

This Is a Gang

Niggas duck as I make another hit, the psycho just dont quit.
And I'm living in the land of the fucked up shit.
I guess everybody's hungry for the mutherfucking snaps.
That's why my niggas peel caps.
Got you on the damn run like Ron Brown.
And when we start to clown, we shut your whole fucking hood down.
And I see some hesitation.
I shot your homey 3 months ago, so wheres the fucking retatiation.
No, I didn't think so.
Another punk bitch I pimped like a hoe.
Mmm I dont think you sorry clowns wanna see me.
Age 13 living life like a B.G.
Hand me the damn 38 so I can set the score straight
And let the enemy meet his fate.
In it to win it and I don't give a fuck!
Yo listen up.
(This is a gang, and I'm in it.)
(Compton's Most Wanted, punk, rolling 4 deep)
(This is a gang, and I'm in it.)
(You don't like how I'm living well fuck you)
2 years pass in O.B.G.
Spent half of my life in L.P.
Geah, now I'm out and I'm ready to sweat
A sorry fool who aint down with my fucking set.
Nigga, stay clear of the gun blast.
If you thinking about ducking you better duck fast.
Oops, too late you got popped in the process.
Another point for the hood, one laid to rest.
Like a cannibal, I wanna see meat.
Killing punk fools from the wrong side of the street.
Me and the homies rolling 4 deep.
Niggas on the run all strapped with fucking guns.
Ain't no time for you to think about ducking
When we start thinking who we start sticking.
Like I said, I don't give a fuck.
Yo listen up.
(This is a gang, and I'm in it.)
(Compton's Most Wanted, punk, rolling 4 deep)
(This is a gang, and I'm in it.)
(You don't like how I'm living well fuck you)
(This is a gang... Compton's Most Wanted)
(This is a gang... punk rolling 4 deep.)
(This is a gang, and I'm in it.)
(You don't like how I'm living well fuck you)
A tisket, a tasket,
Geah I see another one of your homies in a casket.
And to me thats a fucking shame
Cause your R.I.P. 3 and no ones to blame.
Fool, can't deal when we roll on your fucking set.
Call me a threat because you know I aint dont yet.
So I feel I gotta warn ya,
Me and my crew kill fucking transformers.
Geah, toe to toe in the middle of the street.
Turn the other cheek as the Eiht commence to beat.
And I really can't stand this.
One more right to your fucking jaw as your ass hit the canvas.
Now my niggas on the run stomp.
As the Compton criminals, we down another punk chump.
Like I said CMW dont give a fuck.
Geah, listen up.
Geah, back for the mutherfucking nine deuce.
MC Eiht, DJ Slip in the mutherfucking house. Geah.

C'est un gang

Les mecs se cachent quand je frappe encore, le psychopathe n'abandonne pas.
Et je vis dans le pays de la merde.
Je suppose que tout le monde est affamé de putain de snaps.
C'est pourquoi mes mecs dégainent.
Je te fais courir comme Ron Brown.
Et quand on commence à rigoler, on ferme tout ton putain de quartier.
Et je vois de l'hésitation.
J'ai tiré sur ton pote il y a 3 mois, alors où est la putain de vengeance.
Non, je ne pensais pas.
Une autre petite salope que j'ai pompée comme une pute.
Mmm, je ne pense pas que vous les clowns désolés voulez me voir.
Âgé de 13 ans, je vis la vie comme un B.G.
Donne-moi le putain de .38 pour que je puisse remettre les choses en ordre.
Et laisser l'ennemi rencontrer son destin.
Je suis là pour gagner et je m'en fous !
Écoute.
(C'est un gang, et j'en fais partie.)
(Compton's Most Wanted, punk, on roule à 4.)
(C'est un gang, et j'en fais partie.)
(Tu n'aimes pas comment je vis, bah tant pis pour toi.)
2 ans passent en O.B.G.
J'ai passé la moitié de ma vie en L.P.
Ouais, maintenant je suis dehors et je suis prêt à transpirer.
Un pauvre imbécile qui n'est pas d'accord avec mon putain de groupe.
Négro, reste à l'écart de l'explosion du canon.
Si tu penses te planquer, tu feras mieux de le faire vite.
Oups, trop tard, tu as reçu une balle dans le processus.
Un autre point pour le quartier, un de moins.
Comme un cannibale, j'ai envie de voir de la viande.
Tuer des imbéciles punks du mauvais côté de la rue.
Moi et les mecs, on roule à 4.
Les mecs sont en fuite, tous armés de putains de flingues.
Il n'y a pas de temps pour réfléchir à la fuite.
Quand on commence à penser à qui on va planter.
Comme je l'ai dit, je m'en fous.
Écoute.
(C'est un gang, et j'en fais partie.)
(Compton's Most Wanted, punk, on roule à 4.)
(C'est un gang, et j'en fais partie.)
(Tu n'aimes pas comment je vis, bah tant pis pour toi.)
(C'est un gang... Compton's Most Wanted.)
(C'est un gang... punk, on roule à 4.)
(C'est un gang, et j'en fais partie.)
(Tu n'aimes pas comment je vis, bah tant pis pour toi.)
Une petite boîte, une petite tâche,
Ouais, je vois un autre de tes potes dans un cercueil.
Et pour moi, c'est une putain de honte.
Parce que ton repos éternel est à 3, et personne n'est à blâmer.
Imbécile, tu ne peux pas gérer quand on débarque sur ton putain de territoire.
Tu m'appelles une menace parce que tu sais que je ne l'ai pas encore fait.
Donc je sens que je dois te prévenir,
Moi et mon équipe, on tue des putains de transformateurs.
Ouais, face à face au milieu de la rue.
Tourne l'autre joue pendant que Eiht commence à frapper.
Et je ne supporte vraiment pas ça.
Encore un coup de poing droit dans ta putain de mâchoire, et ton cul touche la toile.
Maintenant mes mecs sont en fuite, ils piétinent.
En tant que criminels de Compton, on a éliminé un autre punk.
Comme je l'ai dit, CMW s'en fout.
Ouais, écoute.
Ouais, de retour pour le putain de nine deuce.
MC Eiht, DJ Slip dans la putain de maison. Ouais.