Lyrics and translation Computer Magic - Lonely Like We Are

Lonely Like We Are

Seconds
Seconds are Nothing
Well isn't this something?
Waiting for your answer now, no, no.
Falling
Falling For
For a Disaster
Is that what you're after now, no, no.
In a second I fall down
In a second I'm standing tall
In a second I fall down
In a second I won't deploy
Crazy
Well I guess they pay me
Well isn't that lovely
That I don't have a life now, (no, no, no I don't)
A Nice View
Is that what you saved your life for?
For somebody next door
Better give you some cash for which you have and you can go on your way now
In a second I fall down
In a second I'm standing tall
In a second I fall down
In a second I won't???
In a second I fall down
In a second I'm standing tall
In a second I fall down
In a second I won't???
(La-La-La-La-La-La-La)
Colliding
And then you're subsiding
I long to take hold of the reigns
Cause you feel the same
All ready for change
And our friends are so lonely like we are.
In a second I fall down
In a second I won't???
In a second I fall down

Seule comme nous

Secondes
Les secondes ne sont rien
Eh bien, n'est-ce pas quelque chose ?
J'attends ta réponse maintenant, non, non.
Tomber
Tomber pour
Pour un désastre
Est-ce ce que tu cherches maintenant, non, non.
En une seconde, je tombe
En une seconde, je me tiens debout
En une seconde, je tombe
En une seconde, je ne me déploierai pas
Folle
Eh bien, je suppose qu'ils me paient
Eh bien, n'est-ce pas charmant
Que je n'aie plus de vie maintenant, (non, non, non, je n'en ai pas)
Une belle vue
Est-ce pour ça que tu as sauvé ta vie ?
Pour quelqu'un à côté
Il vaut mieux te donner de l'argent pour ce que tu as et tu peux continuer ton chemin maintenant
En une seconde, je tombe
En une seconde, je me tiens debout
En une seconde, je tombe
En une seconde, je ne vais pas ???
En une seconde, je tombe
En une seconde, je me tiens debout
En une seconde, je tombe
En une seconde, je ne vais pas ???
(La-La-La-La-La-La-La)
Collision
Et puis tu te calmes
J'aspire à prendre les rênes
Parce que tu ressens la même chose
Prêt pour le changement
Et nos amis sont si seuls comme nous.
En une seconde, je tombe
En une seconde, je ne vais pas ???
En une seconde, je tombe