Computer Magic - Save Your Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Computer Magic - Save Your Life




Save Your Life
Sauve ta vie
Over the hudson
Au-dessus de l'Hudson
Look at the window, catch a bird
Regarde la fenêtre, attrape un oiseau
When are they???
Quand seront-ils ???
You are like an illusion
Tu es comme une illusion
Deluded confusion
Une confusion déroutante
Are you the one?
Es-tu la personne ?
Are you the one that's meant to be?
Es-tu celle qui est destinée à être ?
Are you the one?
Es-tu la personne ?
Are you the one that's sent for me?
Es-tu celle qu'ils ont envoyée pour moi ?
Sometimes
Parfois
I try
J'essaie
To free
De libérer
My mind
Mon esprit
As i get close
Alors que je m'approche
Closer to you
Plus près de toi
I fantazise
Je fantasme
Overtime
Au fil du temps
As i get close
Alors que je m'approche
Closer to you
Plus près de toi
Closer to you
Plus près de toi
So i walk through the rain now
Alors je marche sous la pluie maintenant
This city's skyline is calling my name
L'horizon de cette ville appelle mon nom
Life is a game
La vie est un jeu
You know me so well
Tu me connais si bien
Do i know you at all?
Te connais-je du tout ?
Are you the one?
Es-tu la personne ?
Are you the one that's meant to be?
Es-tu celle qui est destinée à être ?
Are you the one?
Es-tu la personne ?
Are you the one they sent for me
Es-tu celle qu'ils ont envoyée pour moi
Sometimes
Parfois
I try
J'essaie
To free my mind
De libérer mon esprit
As i get close
Alors que je m'approche
Closer to you
Plus près de toi
I fantazise
Je fantasme
Overtime
Au fil du temps
As i get close
Alors que je m'approche
Closer to you
Plus près de toi
Closer to you
Plus près de toi
My mind's in pieces
Mon esprit est en morceaux
Please give me back my mind
S'il te plaît, rends-moi mon esprit
My mind's in pieces
Mon esprit est en morceaux
Please give me back my mind
S'il te plaît, rends-moi mon esprit
Sometimes (my mind's in pieces)
Parfois (mon esprit est en morceaux)
Please give me back my mind
S'il te plaît, rends-moi mon esprit
Sometimes
Parfois
I try
J'essaie
To free
De libérer
My mind
Mon esprit
As i get close
Alors que je m'approche
Closer to you
Plus près de toi
I fantazise
Je fantasme
Overtime
Au fil du temps
As i get close
Alors que je m'approche
Closer to you
Plus près de toi
Closer to you
Plus près de toi
Sometimes i try to free my mind
Parfois j'essaie de libérer mon esprit
Sometimes i try to free my mind
Parfois j'essaie de libérer mon esprit
Sometimes i try to free my mind
Parfois j'essaie de libérer mon esprit
Sometimes i try to free my mind
Parfois j'essaie de libérer mon esprit
Sometimes i try to free my mind...
Parfois j'essaie de libérer mon esprit...





Writer(s): Computer Magic


Attention! Feel free to leave feedback.