Comunidade CAJU feat. Roger Rodrigues & Layra Cerdeira - Adoro Te Devote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Comunidade CAJU feat. Roger Rodrigues & Layra Cerdeira - Adoro Te Devote




Eu Te adoro com devoção, Deus oculto
Я Тебя люблю, с любовью и преданностью, Бог скрыт
Que em verdade Te escondes sob vinho e pão
Что на самом деле Te escondes под вино и хлеб
A Ti sujeita-se por inteiro o meu coração
Тебе, может быть целиком мое сердце
Ao Te contemplar em mim desfalece tudo
К Тебе созерцать на меня сваливается все
A visão, o toque e o sabor não Te alcançam
Зрение, прикосновение и вкус, Тебе не достигают
Mas ouvir-Te faz-me crer com vontade
Но слышать-Тебя это заставляет меня верить, хочется
Em tudo o que disseste, Filho do Deus vivo
Во всем, что ты сказал, Сын Бога живого
Nada é mais real que Tua Palavra de Verdade
Ничто не является более реальным, чем Слово Твое Истина
Senhor Jesus, a quem velado vejo
Господь Иисус, которого окутано вижу
Peço-Te apenas, cumpre o que mais desejo:
Я прошу Тебя только, исполняет то, что желание:
Que eu veja claramente Teu rosto descoberto
Я вижу ясно Твой открытым лицом
E seja feliz contemplando Tua glória bem de perto
И будьте счастливы, созерцая славу Твою и близко
Na cruz estava oculta Tua divindade
На кресте был скрывает Твое божество
Mas aqui se esconde Tua humanidade
Но здесь таится Твоя человечества
Eu, porém, professando e crendo verdadeiramente
Я, однако, исповедует, и, веруя, по-настоящему
Peço o mesmo que pediu o ladrão penitente
Я прошу даже попросил вор кающегося
Não vejo, qual Tomé, Tuas chagas de amor
Я не вижу, какой Фома, Твои раны любви
Mas confesso que és meu Deus meu Senhor
Но, признаюсь, что ты-мой Бог, мой Господь
Faz-me crer sempre mais em Ti, esperar em Ti e amar-Te
Это заставляет меня верить всегда в Тебе, уповаю на Тебя и любить Тебя
Senhor Jesus, a quem velado vejo
Господь Иисус, которого окутано вижу
Peço-Te apenas, cumpre o que mais desejo:
Я прошу Тебя только, исполняет то, что желание:
Que eu veja claramente Teu rosto descoberto
Я вижу ясно Твой открытым лицом
E seja feliz contemplando Tua glória bem de perto
И будьте счастливы, созерцая славу Твою и близко
Ó memorial da paixão do Senhor
О, мемориал страсти Господа
Pão Vivo que dás ao homem o viver
Хлеб Живой, нормальный человек, жить
Faz que minh'alma sempre viva do Teu amor
Делает, что minh'вечно живая душа твоей любви
E que seja sempre doce este saber
И что это будет всегда сладко это, знать,
Jesus Cristo, Terno Pelicano
Иисус Христос, Костюм Пеликан
Sou imundo, lava-me com Teu sangue santo
Я нечист, омой меня своей святой кровью
Que uma gota pode o mundo salvar e os pecados apagar
Капли можно мир спасти и все грехи удалить
Senhor Jesus, a quem velado vejo
Господь Иисус, которого окутано вижу
Peço-Te apenas, cumpre o que mais desejo:
Я прошу Тебя только, исполняет то, что желание:
Que eu veja claramente Teu rosto descoberto
Я вижу ясно Твой открытым лицом
E seja feliz contemplando Tua glória bem de perto
И будьте счастливы, созерцая славу Твою и близко
Senhor Jesus, a quem velado vejo
Господь Иисус, которого окутано вижу
Peço-Te apenas, cumpre o que mais desejo:
Я прошу Тебя только, исполняет то, что желание:
Que eu veja claramente Teu rosto descoberto
Я вижу ясно Твой открытым лицом
E seja feliz contemplando Tua glória bem de perto
И будьте счастливы, созерцая славу Твою и близко





Writer(s): Layra Cerdeira, Roger Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.