Lyrics and translation Comunidade CAJU - Ainda é Tempo de Viver

Ainda é Tempo de Viver

Eu só queria te perguntar
Porque às vezes me sinto só?
Sem a Tua doce mão
Sem o Teu olhar de Pai
Sem a Tua voz

Me pego às vezes a duvidar
Se estás sempre a me guiar
Com palavras que me dizem
Não posso parar
Tenho que lutar
Tenho que lutar
Que lutar

Pois ainda é tempo de viver
A Tua paz que eu quis e nunca pude ter
Pois amarrei minhas mãos
Com os nós do meu coração

Pois ainda é tempo de vencer
A luta eterna do que eu sou e quero ser
Só por Você meu Senhor
É que vale a pena
Viver esta dor
Esta dor

E vejo o quanto eu me nego
A entregar e dar minha vida a Ti
Às vezes por medo ou falta de afeto
Não sei Te amar como Tu amas a mim

Pois ainda é tempo de vencer
A luta eterna do que eu sou e quero ser
Só por Você meu Senhor
É que vale a pena
Viver esta dor

Esta dor
Esta dor

Il est encore temps de vivre

Je voulais juste te demander
Pourquoi je me sens parfois si seul ?
Sans ta douce main
Sans ton regard de père
Sans ta voix

Je me prends parfois à douter
Si tu es toujours là pour me guider
Avec des mots qui me disent
Je ne peux pas m'arrêter
Je dois me battre
Je dois me battre
Je dois me battre

Car il est encore temps de vivre
La paix que j'ai désirée et que je n'ai jamais pu obtenir
Car j'ai enchaîné mes mains
Avec les nœuds de mon cœur

Car il est encore temps de vaincre
La lutte éternelle entre ce que je suis et ce que je veux être
Seulement pour toi, mon Seigneur
Cela vaut la peine
De vivre cette douleur
Cette douleur

Et je vois à quel point je refuse
De me rendre et de te donner ma vie
Parfois par peur ou par manque d'affection
Je ne sais pas t'aimer comme tu m'aimes

Car il est encore temps de vaincre
La lutte éternelle entre ce que je suis et ce que je veux être
Seulement pour toi, mon Seigneur
Cela vaut la peine
De vivre cette douleur

Cette douleur
Cette douleur