Chama de Santidade - Comunidade CAJU translation in German

Chama de Santidade

Anunciou ao mundo a vontade de Deus
Beijos pelo chão e pegadas ao céu
Servo missionário, toda a humanidade amou

Completou na carne o que o Cristo sofreu
Mesmo em meio a dor seu perdão derramou
E em seu calvário um brado de vitória ecoou (ecoou)

Com a ternura do jovem João, foi todo de Deus
Como Paulo o santo evangelho ao mundo pregou
Com a ternura do seu coração foi todo dos seus
(Foi todo dos seus)
E das almas sedentas de paz foi o pescador

Tudo iluminou ao se consumir
Doce chama tal como um farol a nos conduzir
(A nos conduzir)
Foi até o fim, tudo suportou
Santidade no trono de Pedro nosso bom pastor

Vos pedimos outra vez
Dá-nos tua benção João de Deus
Vos pedimos outra vez
Dá-nos tua benção santo de Deus

Vos pedimos outra vez
Dá-nos tua benção João de Deus
Vos pedimos outra vez
Dá-nos tua benção santo de Deus

Tudo iluminou ao se consumir (ao se consumir)
Doce chama tal como um farol a nos conduzir
Foi até o fim, tudo suportou (foi até o fim)
Santidade no trono de Pedro nosso bom pastor

Tudo iluminou ao se consumir (tudo iluminou ao se consumir)
Doce chama tal como um farol a nos conduzir (como um farol)
(Como um farol a nos conduzir)

Foi até o fim (ele foi até o fim)
Tudo suportou (tudo suportou por mim e por você)
Santidade no trono de Pedro (nosso bom pastor)
Nosso bom pastor

Flamme der Heiligkeit

Verkündete der Welt den Willen Gottes
Küsse auf der Erde und Spuren zum Himmel
Als missionarischer Diener liebte er die ganze Menschheit

Vollendete im Fleisch, was Christus litt
Selbst inmitten des Schmerzes vergoss er seine Vergebung
Und auf seinem Kalvarienberg erscholl ein Siegesruf (erscholl)

Mit der Zärtlichkeit des jungen Johannes war er ganz Gottes
Wie Paulus verkündete er der Welt das heilige Evangelium
Mit der Zärtlichkeit seines Herzens war er ganz für die Seinen
(War er ganz für die Seinen)
Und für die nach Frieden dürstenden Seelen war er der Menschenfischer

Alles erleuchtete er, indem er sich verzehrte
Süße Flamme, wie ein Leuchtturm, um uns zu führen
(Um uns zu führen)
Er ging bis zum Ende, ertrug alles
Heiligkeit auf dem Thron des Petrus, unser guter Hirte

Wir bitten dich erneut
Gib uns deinen Segen, Johannes Gottes
Wir bitten dich erneut
Gib uns deinen Segen, Heiliger Gottes

Wir bitten dich erneut
Gib uns deinen Segen, Johannes Gottes
Wir bitten dich erneut
Gib uns deinen Segen, Heiliger Gottes

Alles erleuchtete er, indem er sich verzehrte (indem er sich verzehrte)
Süße Flamme, wie ein Leuchtturm, um uns zu führen
Er ging bis zum Ende, ertrug alles (er ging bis zum Ende)
Heiligkeit auf dem Thron des Petrus, unser guter Hirte

Alles erleuchtete er, indem er sich verzehrte (alles erleuchtete er, indem er sich verzehrte)
Süße Flamme, wie ein Leuchtturm, um uns zu führen (wie ein Leuchtturm)
(Wie ein Leuchtturm, um uns zu führen)

Er ging bis zum Ende (er ging bis zum Ende)
Alles ertrug er (alles ertrug er für mich und für dich)
Heiligkeit auf dem Thron des Petrus (unser guter Hirte)
Unser guter Hirte