Lyrics and translation Comunidade CAJU - Nosso Santo Jovem

Nosso Santo Jovem

Jovem, eternamente jovem
Que amou tanto os jovens
E hoje pede aos jovens do céu

Jovem, eternamente jovem
Que amou tanto os jovens
E hoje pede aos jovens do céu

O brilho dos teus olhos, o riso em teus lábios
A força dos teus sonhos, coragem em cada traço
Revelam a juventude que há em ti
Assim como Davi, homem segundo o coração de Deus

O nosso santo jovem, eternamente jovem
Que amou tanto os jovens
E hoje pede aos jovens do céu

O nosso santo jovem, eternamente jovem
Que amou tanto os jovens (jovens)
E hoje pede aos jovens do céu

Amaste a humanidade, beijaste o seu chão
Provaste que a idade está no coração
Daqueles que são sal e luz do mundo
O amor te explicou tudo e te tornou amigo de Deus

O nosso santo jovem, eternamente jovem
Que amou tanto os jovens
E hoje pede aos jovens do céu

O nosso santo jovem, eternamente jovem
Que amou tanto os jovens
E hoje pede aos jovens no céu

Com grande ousadia uniste as nações
Com santa alegria e fervor
O amor à eucaristia levaste aos corações
Com a virgem, mãe de Deus, estás nos céus

Jovem, eternamente jovem (jovem)
Que amou tanto os jovens
E hoje pede aos jovens no céu

O nosso santo jovem (o nosso santo jovem)
Eternamente jovem
Que amou tanto os jovens (jovens)
E hoje pede aos jovens do céu

Jovem, eternamente jovem
Que amou tanto os jovens (que amou tanto os jovens)
E hoje pede aos jovens no céu

O nosso santo jovem (o nosso santo jovem)
Eternamente jovem
Que amou tanto os jovens (jovens)
E hoje pede aos jovens do céu

Santo, és nosso amigo santo (santo)
Que deu-nos tantos santos
E hoje nos inspira a sermos jovens santos

Santo, és nosso amigo santo (ele é santo)
Que deu-nos tantos santos
E hoje nos inspira a sermos santos também

Наш Святой Юноша

Юноша, вечно юный,
Так сильно любивший молодежь,
И ныне просящий юных на небесах

Юноша, вечно юный,
Так сильно любивший молодежь,
И ныне просящий юных на небесах

Блеск твоих глаз, улыбка на губах,
Сила твоих мечтаний, отвага в каждом движении
Открывают юность, что в тебе живет.
Как Давид, человек по сердцу Бога,

Наш святой юноша, вечно юный,
Так сильно любивший молодежь,
И ныне просящий юных на небесах

Наш святой юноша, вечно юный,
Так сильно любивший молодежь (молодежь),
И ныне просящий юных на небесах

Ты возлюбил человечество, целовал его землю,
Доказал, что возраст — в сердце,
Тех, кто соль и свет миру,
Любовь все тебе объяснила и сделала тебя другом Бога.

Наш святой юноша, вечно юный,
Так сильно любивший молодежь,
И ныне просящий юных на небесах

Наш святой юноша, вечно юный,
Так сильно любивший молодежь,
И ныне просящий юных на небесах

С великой смелостью ты объединил народы
Со святой радостью и пылом,
Любовь к Евхаристии ты нес в сердца,
С Девой, Матерью Божьей, ты на небесах.

Юноша, вечно юный (юный),
Так сильно любивший молодежь,
И ныне просящий юных на небесах

Наш святой юноша (наш святой юноша),
Вечно юный,
Так сильно любивший молодежь (молодежь),
И ныне просящий юных на небесах

Юноша, вечно юный,
Так сильно любивший молодежь (так сильно любивший молодежь),
И ныне просящий юных на небесах

Наш святой юноша (наш святой юноша),
Вечно юный,
Так сильно любивший молодежь (молодежь),
И ныне просящий юных на небесах

Святой, ты наш друг святой (святой),
Даровавший нам так много святых,
И ныне вдохновляющий нас быть юными святыми.

Святой, ты наш друг святой (он святой),
Даровавший нам так много святых,
И ныне вдохновляющий нас тоже быть святыми.